Le drapeau rouge signifie danger ou alerte immédiate.
红色旗帜表示危险
立即警报。

党领导的
表示危险的)红灯; 红色部分

党人的一种称呼
话号码单
话号码是保密的

用
汽车在红灯前停
Le drapeau rouge signifie danger ou alerte immédiate.
红色旗帜表示危险
立即警报。
Le manteau en laine rouge éclaire la rue grise sous la pluie d'automne.
红色羊毛大衣在秋雨中照亮灰色的街道。
La vieille voiture rouge grinçait en roulant sur la route côtière au crépuscule.
那辆老旧的红色汽车在暮色中沿海岸公路嘎吱作响地行驶。
Le soleil éclaire la tomate rouge, gorgée de rosée sur le jardin.
阳光照耀着红彤彤的番茄,沾满了花园里的露珠。
Un enfant joue avec un ballon rouge sous le ciel bleu, une joie simple.
一个孩子在蓝天
玩红气球,感受着简单的快乐。
Le rideau rouge se souleva, révélant le théâtre éclairé de mille étoiles.
红色的幕帘升起,露出灯光璀璨、星光点点的剧场。
Le drapeau rouge flotte, signifiant la révolution et l'espoir d'un nouveau départ.
飘扬的红旗象征着革命以及对新起点的希望。
À l'échelle mondiale, seule la Croix-Rouge avait recueilli plus de fonds du secteur privé.
在全球范围内,只有红十字会从私营部门筹集了更多的款项。
Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a participé à la réunion en qualité d'observateur.
红十字国际委员会(红十字委员会)以观察员身份出席了会议。
Ces fonds seront acheminés par l'ONU, la Croix-Rouge et les organisations non gouvernementales.
这些资金将通过联合国、红十字会系统和非政府组织送达。
Il a demandé au Comité koweïtien du Croissant-Rouge d'apporter une aide multiforme aux populations touchées.
大臣会议指示科威特红新月会委员会向受灾者提供各种类型的援助。
Le représentant du Comité international de la Croix-Rouge prend également la parole.
红十字国际委员会的代表也发了言。
L'observateur du Comité international de la Croix-Rouge fait également une déclaration.
红十字国际委员会的观察员也发了言。
La cargaison était maquillée de façon à ressembler à un envoi du Croissant-Rouge de Djibouti.
飞机的货物进行了伪装,以便看上去是吉布提红新月会装运的货物。
D'autres habitations sont recouvertes d'un toit rouge; ce sont des bâtiments entièrement neufs ou restaurés.
其他房屋漆成红色,是全新
重建的房屋。
Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a également pris part aux travaux.6.
红十字国际委员会也出席了会议。
Premièrement, ils pourraient être de meilleurs partenaires des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
首先,它们能够与各国红十字会与红新月会建立更好的伙伴关系。
L'énergie reste un fil rouge important du débat d'aujourd'hui.
能源仍是今天辩论的重要一环。
Les cargaisons relevant de cette catégorie sont soumises au contrôle du circuit rouge.
符合这些标准的托运物将受到红色通道检查。
Notre île, qu'on appelle l'île Rouge, pourrait redevenir l'île Verte qu'elle était auparavant.
我们这个现在有“红岛”之称的岛屿,可以再次成为一个绿岛。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。