Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医生和药剂师的职责完全不
样。
;(
角
的)台词及表演动作;<引>(生活中的)角
引>

角
[指剧本首次上演时扮演某
角
]
职务;起…作用
件事中起重大作用
桩好差事[指表现自己的机会或轻而易举的任务]
案件排在庭期表上
张
角

杰出的角

哑剧角


次要的角
部电影中的主角
他想尽了办法!
演员在这
角
中很成功
,检验;核对;管
,控
;

对,检验;核实;节
;测验
员,检验员,监督员,
票员Le médecin et le pharmacien jouent un rôle tout à fait différent.
医生和药剂师的职责完全不
样。
Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
这
男人是
演员,他塑造了很多让人印象深刻的角
。
On peut comparer le rôle du cœur à celui d'une pompe.
可以把心脏的作用比作
台水泵的作用。
Elle s'est débrouillée pour avoir le meilleur rôle!
为了得到最好的角
她想尽了办法!
Votre entourage jouera un rôle prépondérant dans les événements de votre journée.
您周围的人会在
些日常事件中起重要的先决作用。
Les lettres classiques jouent un rôle important dans l'histoire.
古典文学在历史上举足轻重。
Cet homme a joué un rôle capital dans le déroulement de négociation.
此人在谈判过程中起了极为重要的作用。
Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.
营养饮食对于日常活动很重要。
Il s'imagine qu'il est le premier rôle mélancolique et affectueux dans ce roman d'amour.
他幻想自己是爱情小说里忧郁深情的男主角。
La lecture joue un grand rôle dans sa vie.
〈转义〉阅读在他生活中起着重要作用。
Il est tout désigné pour remplir ce rôle.
他完全适合担任这
任务。
Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.
这位演员重新登台演某
角
。
Il joue un rôle de comique sur la scène.
他在舞台上演
小丑的角
。
Le hasard a joué un grand rôle dans sa réussite.
他的成功很大部分是出于偶然。
Convenait-il de lui apprendre le rôle joué par Fix dans cette affaire ?
把费
斯在这件事情里所扮演的角
现在就告诉福
先生,是不是合适呢?
Seuls 37% considèrent qu’elle remplit bien son rôle en matière d’éducation.
只有37%认为她履行其在教育的作用。
Mon rôle consiste à contrôler les résultats.
我的任务就是检
结果。
J'aimais la regarder et j'aimais surtout les deux rôles de Linda et Raphaël.
很喜欢看,尤其喜欢剧中的Linda和Raphaël。
Il contient des polysaccharides matériel, mais a également un rôle dans le cancer.
它所含的多糖物质,还具有
定的抗癌作用。
Les anticipations jouent aussi un rôle déterminant pour l’inflation.
在决定通货膨胀时,预期同样扮演着重要的角
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。