We have one long duration C-flare from the east limb, that's a possible CME.

东部边缘有个长时间持续的耀斑，可能是质抛射。

There has been some inflation, but the swings you see on the CME are largely absent.

虽然出现了一些通胀，但你在芝加哥商品交易所看到的波基本上不存在。

These events are known as coronal mass ejections or CMEs.

这些事件被称为质抛射（CMEs）。

Another type of solar eruption is called a coronal mass ejection, or CME.

另一种类型的太阳喷发被称为质抛射，或 CME。

Scientists observing the Sun have a few hours, up to a few days, to see a CME coming.

观察太阳的学家们有数小时至几天的时间能看到一场CME的来临。

When a balloon-shaped CME reaches Earth, our planet is enveloped in supercharged particles that interact with our own magnetic field.

当气球形状的质抛射到达地球时，我们的星球被笼罩在与地球磁场相互作用的增压粒子中。

In a CME energy from a flare flings a blob of highly charged radioactive plasma out of the solar atmosphere.

在一个CME里，耀斑发出的能量会将一堆高电荷辐射性等离子体抛出太阳的大气层。

The wild swings in wholesale cheese prices play out on the CME's auction platform.

芝士批发价格的剧烈波在芝加哥商品交易所的拍卖平台上显现出来。

The magnitude of CME's success is easy to miss.

CME集团获得成功的重要性很容易被忽视。

But during these swings on the CME, the price of cheese here, at the supermarket, held pretty stable.

但在芝加哥商品交易所的波期间，超市里的奶酪价格保持了相当稳定。

In 2012, a powerful CME shot through the Earth's orbit.

2012 年， 强大的质抛射穿过地球轨道。

They were taken over by CME.

最终被CME吞并。

The CME also negotiated the shift to electronic trading better than its competitors.

CME转移到电子交易时也比它的竞争对手做的好。

But CME has been left alone so far.

但CME直到现在都未受干涉。

One of the strongest recorded CMEs, in 1859, caused auroral lights that were seen all the way to the tropics!

有记录以来最强烈的质抛射之一发生在 1859 年，引起的极光一直延伸到热带地区都能看到！

Clauses in the Dodd-Frank act require more products to be cleared on exchanges, which will push business CME's way.

多德·弗兰克法案的条款要求交易所结算更多产品，而这可能使CME在业务上走的更远。

This is a phenomenon known as a coronal mass ejection, or CME.

这是一种称为质抛射或 CME 的现象。

Eran Wajswol, who owns an artisanal creamery, told us that while the CME was swinging in 2020, his business was thriving.

Eran Wajswol 经营着一家手工乳品厂，他告诉我们，当芝加哥商品交易所在2020年摇摆不定时，他的生意却蒸蒸上。

Yet CME's growth in recent years has been nothing short of spectacular.

但是CME集团去年的增长一直没离开外界关注(\绝对是令人瞩目的)。

The CME managed to benefit from the same virtuous cycle in futures.

CME成功地从期货业相同的良性循环中受益。