Even some of our smaller primate cousins like this tarsier.

甚至还有些比我们体型更小的灵长类近亲，如这只眼镜猴。

Trilobites have no direct descendants, but their evolutionary cousins are alive and well.

三叶虫没有直系的后代，但它们在演化上的表亲现在仍然活得很好。

Hey. Have you got any cousins? Yeah. How many cousins have you got?

嘿，你们有表或堂兄弟姐妹吗？嗯。你们有几个？

Police have arrested the child's 28-year-old cousin.

警方已逮捕了女婴28岁的表哥。

Who knows how many cousins, nieces and nephews?

谁知道有多少堂兄弟姐妹 侄女和侄子？

William's second cousin, and your third cousin.

威廉的表姑，也就是你的表亲。

If you didn't know that was my little cousin, that's my little cousin.

如果你不知道他是我的小表弟，他就是我的小表弟。

Even if we're just hundredth cousins or something.

即使我们只是隔着 100 代的表亲之类的。

These predators were more advanced than their earlier cousins.

这些掠食者比它们早期的亲戚更加先进。

I'm up to 12 cousins of various forms.

我认识了各种分支里的12个表亲。

I used to play with my two cousins in the backyard.

我以前常常跟我的两个表弟在后。

These horses are much hardier than most of their mainland cousins.

这些马比它们大部分的大陆同胞们都要坚强得多。

These elephants live in much smaller groups than their savannah cousins.

森林象群的个体数量比起它的稀树草原的亲戚们要少的多。

The boys were all cousins between 9 and 12 years old.

这些男孩是兄弟，年龄在9岁至12岁之间。

That year, one of Benjamin's cousins, Mr. Pennington, came to visit.

那年，本杰明的远亲潘宁顿先生来看他。

Instead, we should be more concerned with their smaller cousins, sperm whales.

实际上，我们应该更多关注它们的小表亲，抹香鲸。

If that happens, those mutant variants can outcompete their cousins and dominate.

如果发生了这种情况，这些变异的变种就会超过它们的表亲，占据主导地位。

Good Lord, I love my baby cousin.

天啊，你真是我的好妹妹。

Do you have any cousins, Kitty?

凯蒂，你有什么表亲吗？

Then, in the afternoon, when Auntie Kathleen and my two cousins arrived, everything was ready.

之后到了下午，凯思琳姨妈和我的两个表兄弟来了，万事都准备妥当。