Why would you call it a hoover?

你为什么叫它胡佛？

Second example: " The hoover roared" , okay?

“吸尘器在咆哮”，行不？

He was never much of a one for hoovering.

他倒是不怎么爱打。

" The hoover roared into life, domineering the room like a proud king."

“吸尘器咆哮着，像一位傲慢的国王一样在房间里横行霸道。”

Mom's going to come soon. Yay, and hoover. Hoover. Hoover my bedroom.

妈妈马上就要来了。耶, 清理。打。吸尘器打下我的卧室。

You're going to be doing the same with the " hoover" .

同样你也可以在“吸尘器”上。

They train AI models, as we know, by hoovering up tons of data from websites like Twitter.

正如我们所知，他们通过从推特等网站集大量数据来训练人工智能模型。

Yeah so I guess they say hoover the rug or hoover the house.

是的，所以我猜他们说吸尘器地毯吸尘器房子。

Is it all right if I hoover in here?

我在这里吸尘吗？

But there's one thing that hoovers  up sand like no other: concrete.

但是有一种东西可以像其他东西一样吸起沙子：混凝土。

Those responsible for the source material complain that their work is hoovered up without consent, credit or compensation.

负责源材料的人抱怨说，他们的作品在未经同意、补偿的情况下被盗。

And these could be really useful for something even like a robot hoover.

这些对于机器人吸尘器之类的东西可能非常有。

He'd cook all the time, run baths, hoover.

他帮我做饭 放洗澡水 给地毯吸尘。

With its existing programmes, the bank will hoover up over 1trn euros in assets this year-equivalent to 9% of euro-area GDP.

根据现有的计划，该银行今年将吸纳超过1万亿欧元的资产——相当于欧元区GDP的9%。

Yeah vacuum vacuum the rug vacuum the carpet vacuum cleaner in the UK. What do they say Hoover hoover?

Yeah vacuum vacuum the rug vacuum 英国的地毯真空吸尘器。他们怎么说胡佛胡佛？

The trade-du-jour is the " buy-write" exchange-traded fund (etf), a formerly obscure category that is now hoovering up capital.

热门交易是“买入-卖出”交易所交易基金（ETF），这是一个以前默默无闻的类别，现在正在吸引资本。

Instead the opposite happened.The SNP has hoovered up the sprawling, leftish Yes (to independence) movement and turned it into a campaigning machine.

可苏格兰国名党不仅没有四分五裂，反倒吸纳了周边杂乱无序的区域，同意了左翼独立运动，并且将其变为一个竞选机器。

We drive everywhere, sit behind a desk at work and rely on washing machines and hoovers to minimise the effort we put into domestic chores.

我们去任何地方都要开车，坐在办公桌后工作，依靠洗衣机、 吸尘器来减少我们做家务所的体力。

Well, straight away, we started getting the dining room ready for lunch, cleaning the silver, setting the tables, hoovering the floor.

嗯， 马上， 我们开始让餐厅准备午餐， 清洁银器，摆好桌子， 吸尘地板。

" The hoover roared into life, domineering the room" -dominating the room, becoming the center of attention in the room-" like a proud king" .

“吸尘器咆哮着，在房间里横行霸道的”—充斥着房间，把它变成了整个房间里注意力的中心—“就像一位傲慢的国王”。