Isabel and I were serious about doing this.

伊莎贝尔和我都很认真看待这件事。

Except Thursday when Isabel forgot to pick them up.

拜四伊莎贝尔忘接他们的时候。

Listen. There's something else. Mr. Saltzman, Rick, his wife was from around here, and her name was also Isabel.

听着。有点别的。Saltzman老师，是Rick，他妻子也是这附近的人，她也曾叫Isabel。

A documentary featuring Isabel's life story also premiered during Saturday's celebration.

周六的生日会上，一部关于伊莎白一生的纪录片也首次放映。

You don't have to make it worse. Isabel is sorry. She feels terrible.

不要再搞得更糟 伊莎贝尔说过对不起，她很难过。

Can't be a coincidence Isabel sought me out. Can't.

Isabel找到我绝不是巧合。不可能。

So you're gonna be with Isabel.

得和伊莎贝尔在一起。

But to everyone's surprise, Isabel returned to China after only a short stay in Canada.

但令所有人惊讶的是，伊莎白在加拿大短暂停回到中国。

But that's one of Isabel's songs.

但那是伊莎贝尔听的歌。

Fu Han, director of the documentary, is also Isabel's personal friend for nearly a decade.

傅涵是这部纪录片的导演，也是伊莎白的十年老友。

Isabel? Like my wife? Isobel never had a baby. - Are you sure?

Isabel？和我妻子一样？Isobel从来没生过孩子。-确定吗？

He's convinced that he has to find Isabel. But I think that's going to upset Elijah.

他坚持要去找伊泽贝尔。我觉得这会惹怒以利亚。

So Isabel thank you so much for your question and I hope that answered it for you.

Isabel，感谢的提问，希望能满意。

Carmen and Isabel hit it off at the party and are going to a movie together today.

卡门和伊莎贝拉在派对上一见如故，今天要一起去看电影。

Look, Isabel might know the words, babe, but I invented the moves.

伊莎贝尔 可能知道歌词，但我却发明动作。

It was filmed at Bailuding in the city of Pengzhou, Sichuan Province, where Isabel was born and raised.

这是一部在四川省彭州市白鹿顶拍摄的纪录片，这里正是她出生长大的地方。

Isabel Crook was born in 1915 to Canadian missionary parents in Sichuan Province.

伊莎白·柯鲁克1915年出生在四川省，她的父母是加拿大的传教士。

Ever since then, Isabel has stayed in China and devoted the rest her life to teaching and education reform.

从那时起，伊莎白一直在中国，并将余生致力于教学和教育改革事业。

Our next question comes from Isabel (Isabel) in Spain.

我们的下一个问题来自西班牙的伊莎贝尔（Isabel）。

Isabel should have picked us up by now. -I'd rather be with Mommy.

伊莎贝尔现在应该来接我们 -我要和妈妈在一起。