" Oxford, New Mexico, " snorted Tom contemptuously, " or something like that."

" 西州的牛津镇，" 汤姆嗤之以鼻地，" 或者类似的地方。"

This is Spaceport America in New Mexico.

这是西州的美国太空港。

Well, ideally, an enclosed, selfsustaining biodome in New Mexico.

理想状态应该是一个封闭自给自足的位于西的生态环境。

Jumping southwest to Aztec, New Mexico.

来我们向西南前往西的阿兹特克。

New Mexico wins as well says Dodson.

Dodson西也是赢家。

Ended up washing dishes in New Mexico.

最后在西州洗起了盘子。

Sceye is based in Roswell, New Mexico.

Sceye的总部设在西州的罗斯威尔。

It's in Fort Wingate, New Mexico.

这所高中位于西州的温盖特堡。

We met another transplant in Santa Fe, New Mexico.

我们在西州的圣菲城还遇到了另一位移民。

He worked on a cattle ranch in New Mexico.

他在西州的一个畜牧场工作。

Headquarters for the transport operations is Albuquerque, New Mexico.

运输业务的总部在西州的阿尔伯克基。

Strong spring winds are fueling wildfires around New Mexico.

西州周围强烈的春风助长了野火。

Solomon Pena ran for state Legislature in New Mexico.

所罗门·佩纳竞选西州议会议员。

Or gypsum, like the famous White Sands of New Mexico.

或者石膏，例如西州著名的白沙。

I'm from New Mexico and I love eating burritos.

我是西州的，我爱吃西卷饼！

Most of them live in Arizona, Utah, and New Mexico.

大多数人生活在亚利桑那州、犹他州和西州。

She lived in New Mexico for the rest of her life.

欧姬芙在西州度过了余生。

One person named is former New Mexico Governor Bill Richardson.

其中一人是前西州州长比尔·理查德森。

I want you to concentrate on families here in New Mexico.

“我只希望你能多想想西州这里的人家。”

The state of New Mexico is also home to Spaceport America.

西州也是美国太空港的所在地。