" Well, now—'violent'—tha's a bit harsh, " said Hagrid, still twisting his hands agitatedly.

“嗯，现——‘狂暴’——说得有点过分，”海格说，仍安地着双手。

Under the stars of the blue summer night he walked agitatedly across the yard to the gate under the poplars.

蓝色夏夜的星空下，他焦躁地穿过院子，走到白杨树下的大门。