Fix did not have the same thoughts, and could scarcely conceal his agitation.

在艾娥达夫人看来斐利亚·福克真是一个英雄。

Ove marvels, more with genuine surprise than agitation.

欧维脱口而出，震惊多于愤慨。

His hand closed like a vise upon my wrist in his agitation.

他在激动中用象老虎钳似手攥住了我手腕。

And dysphoria refers to a feeling of agitation or unease.

而其中焦指是一种 烦躁或不安情绪。

A little bit of agitation and then a lot of waiting.

先是一阵搅动，然后是漫长等待。

Disorganized behavior can be manifested in many ways like in unpredictable agitation.

无序行为可以表现在很多方面，比如不可预知情绪激动。

Some studies have linked caffeine use to lack of sleep, headaches and agitation.

一些研究认为咖啡因摄入与睡眠不足、头痛和焦有关。

Dilated pupils indicate strong feelings: playfulness, agitation, fright, or aggression.

瞳孔放大代表着强烈情感：玩耍、激动、害怕或攻击行为。

Their agitation is more likely to influence national politics and to push governments into more Eurosceptic positions.

而且，他们这种不满情绪很可能会波及各国政治，诱导各政府开始反欧。

All the agitation dissolved as soon as I looked at his face, calm taking its place.

当我看到他脸那一刻，所有兴奋都烟消云散了，被平静取而代之。

Startle syndrome, also called hyperekplexia, is a rare disorder in people's reflexive reactions to surprise or agitation.

惊吓综合征，也被称为过度兴奋症，是一种罕见疾病，是人们对惊讶或激动反射性反应。

There have been years of agitation in Assam against illegal immigrants from Bangladesh. Joe Miller reports from Delhi.

多年来，阿萨姆邦反对孟加拉非法移民骚动不断，以下是乔·米勒在德里。

Another review found that outdoor gardens can reduce agitation and improve quality of life for people with dementia.

另一项研究发现，户外花园可以减少老年失智症患者躁动，提高其生活质量。

A vague, nameless dread came over him, and he hurried onward frantically, dropping the precious food in his agitation.

他隐隐约约感到一种莫名恐惧，于是便急忙奔了过去，慌忙中，他把宝贝似兽肉也扔掉了。

When I walked into Trig Jessica was sitting in the back row, nearly bouncing off her seat in agitation.

当我走进三角函数教室时候，杰西卡正坐在最后一排，兴奋得几乎要从座位上跳起来了。

Susie was too much annoyed to observe this agitation.

苏西太生气了， 没有注意到这种激动。

Clym stepped before her into the passage, and Eustacia waited, her somnolent manner covering her inner heat and agitation.

克林在她前面走进了过，苔莎等在那儿，她那种昏昏欲睡样子掩盖了内心激动和不安。

Maslova noticed his agitation, and it communicated itself to her.

玛丝洛娃注意到了他激动， 并把这种情绪传达给了她。

My anxiety and agitation would certainly have given me away if Captain Nemo had seen me.

如果这时碰到尼摩船长，我慌乱和激动情绪当然是逃不出他眼睛。

He stopped, as he remarked the extreme agitation of the young girl.

当他注意到这个年轻女孩极度激动时， 他停了下来。