The proprietors of land were anciently the legislators of every part of Europe.

土地所有者在古代是欧各地的立法者。

The like policy anciently took place both in France and England.

类似的政策在古代在法和英都有发生。

The like prohibition seems anciently to have made a part of the policy of most other European nations.

类似的禁令似乎自古来就成为大多数其他欧家政策的一部分。

But anciently, during the prevalency of the feudal government, a very small portion of the produce was sufficient to replace the capital employed in cultivation.

但在古代，在封建政府盛行的时期，极小部分的农产品就足替代用于耕种的资本。

Out of these they choose their ambassadors, their priests, their Tranibors, and the Prince himself, anciently called their Barzenes, but is called of late their Ademus.

他们从这些人中选出他们的大使、他们的牧师、他们的 Tranibors 和王子本人，他们在古代被称为 Barzenes，但最近被称为他们的 Ademus。

Taxes of so much a head upon the bondmen employed in cultivation, seem anciently to have been common all over Europe. There subsists at present a tax of this kind in the empire of Russia.

对雇用农耕的奴隶征收如此重的税，似乎在古代整个欧都很普遍。目前在俄罗斯帝存在着这种税。