Clownfish use sea anemones as their home and personal bodyguards.

小丑鱼把海葵作为自己家和私人保镖。

The fish became active at night when they had an anemone to hang out with.

小丑鱼和海葵共处一箱时，它在夜间变得很活跃。

Clownfish have mucus-layered skin, which is immune to the anemone's sting.

小丑鱼皮肤上有黏液层，对海葵刺是免疫。

Although it may not look like it, Anemones are predators.

虽然它看着不像，但海葵是捕食者。

Sea anemones are another animal that seems more like a plant.

海葵是另一种更像植物动物。

The sea anemone, a relative of corals, is content to stay in the depressions.

珊瑚亲，海葵在各个潮坑中随遇而安。

Immune to the paralyzing venom of the sea anemone, clownfish hide in her tentacles.

小丑鱼对海葵麻痹毒液免疫，躲在海葵触手里。

They said it is related to the animal group that includes corals, jellyfish, and anemones.

他们说，它与包括珊瑚、水母和海葵在内动物群体有关。

Barnacles, worms, anemones, all on the wrong side of the Pacific Ocean.

藤壶、蠕虫、海葵，都在太平洋本没有这些生物。

A study in 2009 revealed that waste excreted by clownfish provides vital nutrients to anemones.

2009年一项研究显示，小丑鱼排泄物是海葵极其重要营养物。

The pools where it offers to our curiosity the more delicate algae and the sea anemone.

在水潭里，它给我们好奇心留下了更纤巧海藻和海葵。

By hiding inside the anemone, clownfish are protected from predators that don't want to be hurt by the anemone.

通过躲藏在海葵中，小丑鱼摆脱了怕被海葵刺痛捕食者。

They are one of the only fish immune to the sea anemone's stinging tentacles.

它们是唯一对海葵带刺触须免疫鱼类。

Clownfish escape the anemone's sting by covering themselves in a protective layer of mucus!

小丑鱼利用保护性粘液层覆盖体表，从而逃脱海葵针刺。

There are more than 1,000 sea anemone species in the world's oceans in a variety of beautiful colors.

世界上海洋中有超过1000种海葵，它们有着各种美丽颜色。

A relative of both coral polyps and jellyfish, anemones have their own partner to help make life easier...clownfish.

相比于珊瑚虫和水母而言，为了让生存更加容易，海葵有它自己伙伴… … 小丑鱼。

But what does the anemone get out of this, you may ask?

但你也许会问，海葵获得了什么？

One day, a man was reading the book and shouted. Oh, is this an anemone, a fool of summer?

一天，一个人在看这本书时喊道：哦，这是银莲花吗，夏天傻瓜？

In return for safety, clownfish provide nutrients to the anemone and keep it clean of parasites.

作为对安全回报，小丑鱼为海葵提供营养，并使其远离寄生虫。

The clownfish gets to enjoy whatever food is leftover after the sea anemone is done feasting.

海葵吃完之后，小丑鱼就可以享用剩下食物了。