Some shades and patterns help potential prey blend into the background.

一些色彩明暗和以帮助潜在猎物融入环境之中。

This means the militants might have already blended in the environment.

此次袭击表明，极端分子能已经潜入。

You have a gift for it. That's a perfect blend of poetry and meanness.

我想你应该有天份，那是诗情与卑鄙的完美结合。

Santa Fe's food represents that blend of cultures.

圣菲的食物也体现了这里的文化融合。

The word 'masala' means a blend, a mixture.

“masala”这个词的意思是混合，混合物。

Frequent ethnic festivals offer a blend of cultural experiences.

而繁的民族节日带来的是这种文化体验的奇妙混合。

In other words, I wouldn't be blending in.

换句话说，这会让我成为“异类”。

It'll be hard for us to blend in.

我们很难混进去。

Europe's motives blend principle and greed.

欧洲的动机混合了原则和贪婪。

For me, it's a blend of nature and modernity.

对我来说，是其自然和现代感的结合。

Which is a North African spice blend.

这是一种北非的综合香料。

A grocer must know how to blend different kinds of tea.

货店必须知道如何混合不同种类的茶。

There are so many different cultures, all blending together, in London.

伦敦有这么多不同的文化，都融合在一起。

The trick is finding that perfect blend of sweet and sour.

秘诀就在于酸甜要调得恰到好处。

You are not built to blend in, blend out by all means.

不用融入别人，要努力突出自己。

Unmixable ingredients like oil and water can be blended and held together by what?

像油和水这样不混合的原料以用什么混合在一起？

And it's a nice blend. It works.

这是一种很好的融合。真的很有效。

It actually just looks like it could be blended peas.

它实际上看起来就像是混合豌豆。

So the researchers tested out a synthetic blend of chemicals that mimics honeybees' alarm pheromones.

因此，研究人员对模仿蜜蜂警报信息素的合成混合物进行了测试。

Generally, a good product will have a good blend of these three things.

一般来说，一个好的产品会很好地融合这三点。