Beautiful with the truest sort of beauty, for nobility of character lent its subtle charm to the bloom of youth, the freshness of health, the innocence of a nature whose sweet maidenliness Mac felt but could not describe.

美丽中带实的美，因为高贵的品格赋了青春的绽放、健康的清新性的，麦克感受到了但无法描述的甜美少女气质。