But not all pupils have to walk to school. These children are boarders.

然而并非所有孩子都要徒步上学，这些孩子是寄宿生。

Right down to the boarder of the USA.

一直延伸到美国边境。

'I suppose that you can get rid of your boarders when you wish.'

'我想，只要你愿意，你尽可以将房客撵走。'

Redrawing US state boarders requires approvals of both legislatures and US congress...

重新划分美国的州界者需要立法机构和美国国会的批准。

NATO is also increasing its cooperation with the EU's boarder force.

此外，北约还将加强与欧盟边境管理局合作。

The fighting in Syria has spilled over the boarder into Turkey before.

而在叙利亚的战火之前就已经蔓延到其。

Youlan Nail has been speaking to Syrian Kurds on the Turkish boarder.

Youlan Nail采访其边界的叙利亚库尔德人。

It was Mr. Klipspringer, the 'boarder'. I had seen him wandering hungrily about the beach that morning.

那是" 房客" 克利普斯普林格先生。那天早上我看到过他如饥似渴地在海滩上徘徊。

So she had 11 boarders that lived upstairs and she cooked breakfast, lunch and dinner for them.

所以她有 11 个房客住在楼上，她为他们做早餐、午餐和晚餐。

The leaders promised to increase intelligence sharing and tighten national boarders to cut off financing for extremists.

领导人们承诺增强情报共享，加紧国家边境，切断极端分子的财政通道。

Lockdowns shut down casinos that were an important part of the economy along boarder areas and in Cambodia.

封锁措施关闭赌场，而赌场曾是边境地区和柬埔寨经济的重要组成部分。

The US is watching bridges and border crossings along Ukraine's boarder with Russia for possible troop movements elsewhere.

美国正在密切观察乌克兰与俄罗斯边境附近的情况，以防止可能发生的军队行动。

'Have you heard of the mysterious death of your late boarder Mr. Enoch J. Drebber, of Cleveland? ' I asked.

'你们到你们以前的房客克利夫兰城的锥伯先生被人暗杀的消息吗？'

She can be a parlor boarder again.

她可以再次成为客厅寄宿生。

Ukraine has accused Russia of launching a new military incursion across its eastern boarder.

乌克兰指责俄罗斯在其东部边境发动新的军事入侵。

The boarders already waited at the table.

寄宿生已经在桌边等候。

Many boarders came here. I was surprised that the school took the celebration so seriously.

许多寄宿生来到这里。我很惊讶学校如此重视这个庆祝活动。

Puritanism. When his father died in 1811, his mother took in boarders to pay the rent.

清教主义。 1811 他的父亲去世后，他的母亲收留寄宿生来支付房租。

Tunisian security forces say they've killed five suspected Islamist militants who crossed the boarder from Libya.

突尼斯安全部队表示， 他们已经击毙五名从利比亚越过边境的疑似伊斯兰激进分子。

Royall to receive him as a boarder; but where else in North Dormer could he have boarded?

他曾请求罗亚尔先生收他为寄宿生。但他还能在北多马的什么地方登机呢？