For 30 years, I've been bogged down in the mire of meetings.

说老实，十年之经验，我真有点怕开会了。

" Lures travelers into bogs, " said Professor Lupin as they took notes.

“引诱旅行者陷入沼泽。”卢平教授说，学生们记着笔记。

Russia is seeking to bolster its military as its Ukraine offensive has bogged down.

俄罗斯在乌克兰的攻势陷入僵局，希望加强自身军事力量。

Yeah, yeah, yeah, cuz the toilet's the bog.

是是是，因为bog就是厕所的意思。

Yeah, we run out of bog roll.

是的，我们没有厕纸了。

The bog roll is the toilet paper.

所以bog roll就是厕纸的意思。

Let's not get bogged down with detail.

我们不要纠结于细节。

This only applies to intact bogs.

这只适用于完整的沼泽。

They have really become bogged down.

他们已经陷入困境。

When an Israeli journalist pressed him on this, Netanyahu said he didn't want to get bogged down in labels.

当一名以色列记者向内塔尼亚胡提出这个时，他表示，他不想贴上标签。

Recent efforts to rewrite America's aged computer-crime law are bogged down.

近来，修改美国年代久远的电脑犯罪法的行动也停滞不前。

Don't get bogged down by problem.

不要困住。

But I knew bog roll and also, I knew spiffing!

但我知道卫生纸啊，我还知道 spiffing！

No, I've been bogged down in the mire of office work.

不，恰恰相反我陷在办公室工作的泥潭中。

According to Dr Steffen, two things bog down the boarding process.

史蒂芬博士提出有两大因素容易阻碍登机过程。

At the beginning, you used the words 'knackered' and 'bog roll'.

一开始，你用了“knackered”和“bog roll”这两个词。

Nitrogen fertilisers have altered the balance of chemical isotopes in peat bogs.

氮肥改变了泥炭沼泽中化学同位素的平衡。

In the fall, the bogs were brimming with the bright red of cranberries.

秋天，泥塘里满是鲜红的蔓越莓。

Macarthur shot him in the face and left his body in a bog.

麦克阿瑟朝他的脸开了一枪，把他的尸体留在沼泽里。

Well, 'knackered' is another way of saying 'very tired', and 'bog roll' is toilet paper!

嗯，“knackered”是“非常疲惫”的另一种说法，“bog roll”是卫生纸！