" Arry's scared, " Lommy announced, braying laughter.

" 阿利怕啰！" 罗米怪笑着宣称。

There were no clanking tractors, petrol-powered bush-cutters, jangling goat bells, braying mules or cussing herdsmen.

没有铿锵拖拉机，没有汽油驱动割草机，没有丁当山羊铃铛，没有嘶叫骡子，也没有说脏话牧民。

C-Span remained an island of sanity in a media world increasingly dominated by braying bigots.

C-span在聒噪盲信者占主导传媒界中一直特立独行，保持着难得理智明达 。

She pawed at the grave, she brayed in distress, and there she stood.

她用爪子刨着墓地、悲鸣不已，她就站在那里。

He put his ears back and dashed forward without even waiting to bray.

他竖起耳朵，甚至没有等到喇叭声起便向前冲去。

This, I don't really use the word bray ever.

这个，我真来没有用过布雷这个词。

Don't they make a weird sound? “Hee-haw, ” braying, that's it.

他们不会发出奇怪声音吗？“嘻哈，” 嘶吼，就是这样。

Instead of moans and cries, they burst forth into loud donkey brays, which sounded very much like, " Haw! Haw! Haw! "

他们发出来不是呻吟和哭泣，而是驴子大叫声。听起来就像：伊—呀，伊—呀，伊—呀。

The tiger quickly got used to the donkey's brays.

老虎很快就习惯了驴子叫声。

So she ate of it, and like the others ran off into the court braying away.

所以她吃了， 像其他人一样跑进了法庭， 大喊大叫。

All it knew how to do was bray and kick!

只会叫喊和踢腿！

When you hear a donkey bray, you not only hear a noise, but realize that it comes from a donkey.

当你听到驴叫声时， 你不仅听到声音， 而且意识到来自驴子。

The moment the tiger took a step forward, however, the donkey reacted. It brayed loudly. It screeched.

老虎刚一上前，驴子就反应过来了。大声地叫着。尖叫起来。

There was a mechanical piano and someone had put a coin in the slot and it was braying out a dance tune.

有一架机械钢琴， 有人往投币口里投了一个硬币， 正在演奏一首舞曲。

Be afraid, my son, to imitate the universal bray in the style of the learned ones who congregate in the academies.

我孩子，要害怕以聚集在学院里博学之士风格模仿普遍叫声。

I am tired of the maegi's braying, Dany told Jhogo. He took his whip to her, and after that the godswife kept silent.

" 我听够了巫魔女废话。" 丹妮对乔戈说。他取出鞭子交给她，在那之后，女祭司沉默了。

The crawling insect, Buckner, who edits the Hurrah, is braying about his business with his customary imbecility, and imagining that he is talking sense.

编辑 Hurrah 爬行昆虫巴克纳 (Buckner)正以他惯常低能，并想象他在说有道理方式谈论他生意。

The clashing and banging band attached to the horse-riding establishment, which had there set up its rest in a wooden pavilion, was in full bray.

设在木亭中骑马场所附设碰撞和敲打乐队正在全声喧哗。

And now you could hardly hear the song of the Lion; there was so much cawing, cooing, crowing, braying, neighing, baying, barking, lowing, bleating, and trumpeting.

现在你几乎听不到狮子歌声了；有那么多叫声、咕咕声、乌鸦声、嘶叫声、嘶鸣声、吠叫声、吠叫声、低吼声、咩咩声和喇叭声。

And instead of the deadly silence the whole place rang with the sound of happy roarings, brayings, yelpings, barkings, squealings, cooings, neighings, stampings, shouts, hurrahs, songs and laughter.

这地方原来死气沉沉，一片寂静，如今整个院子里都回荡着欢乐喧闹声：狮吼，虎啸，驴叫，狗吠，鸽咕，马嘶，还有尖叫声、顿脚声、呐喊声、欢呼声、歌声和笑声。