It is also the economic bulwark of a community.

这也是一个社会的经济堡垒。

Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction.

粗鲁，没有文化，而且肮脏，有能力保护妇女们免受重建时期各种恐怖行为的威胁。

Hands go diligently along the bulwarks, and with buckets of water and rags restore them to their full tidiness.

用手在舷墙上勤勉擦拭，加上水桶和抹布，舷墙会焕然一新。

How do we process the reality that all that they'd had and done were not bulwark enough against darkness?

如何面对们所拥有的一切以及们所做的一切都不足以抵挡黑暗这一现实？

On defense and security cooperation will united in our recognition of NATO as the bulwark of our collective defense.

在国防和安全合作问题上将会统一在我们承认北约作为我们集体防御的堡垒的共识上。

A bumpy bund of the river on which was full of bulrush was his bulwark.

一条崎岖不平的长满芦苇的堤岸是的壁垒。

I was ashamed, for if I failed her, there was no other bulwark left.

我很惭愧，因为如果我辜负了她，没有其堡垒了。

Flames of abnormal size were pursuing them, licking up the sides of the junk bulwarks, which were crumbling to soot at their touch.

不同寻常规模的火焰追赶着们，吞噬着两旁的垃圾山，离着们近若咫尺的方烟尘纷纷扬扬。

There is no doubt Edward was in favour of fascism as a bulwark against socialism in

毫无疑问，爱德华赞成法西斯主义作为反对社会主义的堡垒。

There was only one thing in the world that was a certain bulwark against any calamity which fate could bring, and that was money.

世界上只有一种东西，一种能抵抗命运带来任何灾难的可靠保障，那是金钱。

In the end it may be the courts, not the Republicans, that prove to be the last bulwark against overweening regulators.

最终，可能是法院，而不是共和党，被证明是抵御过度监管者的最后一道屏障。

The inherited stupidity of the race—sound English common sense he jovially termed it—was shown to be the proper bulwark for society.

种族遗传的愚蠢——愉之为健全的英国常识——被证明是社会的适当堡垒。

If they press not right on, to carry the castle by force of arms, the archery may avail but little against stone walls and bulwarks.

“们若不冲到城边，凭体力展开肉搏的话，光靠弓箭是攻不上这石头墙和堡垒的。

Viewed from this perspective the Nazis were the lesser of two evils and certainly a bulwark against the rise of radical socialism.

从这个角度来看，纳粹是两害相权取其轻，而且无疑是反对激进社会主义崛起的堡垒。

Support for guaranteed incomes is something of a fad in Silicon Valley, where many techies see them as bulwarks against unemployment caused by future technological advances.

对" 基本收入保障" 的支持在硅谷蔚然成风，许多IT人士认为这是一座堡垒，可以对抗未来技术进步导致的失业问题。

On seeing this man approach, the young sailor left his post beside the pilot, and, hat in hand, leant over the ship's bulwarks.

看到这个人走近，年轻的水手把岗位留在了飞行员旁边，手里拿着帽子，俯身在船上的舷墙上。

This agency's national advertising accounts were the bulwark of the network. Our subsequent clearances of station time have kept us at the top of agencies year after year.

广告代理的收入曾是公司经营链的堡垒，年复一年，我们在广播电台的广告时段一直名列前茅。

" Old Thunder! " said Ahab, groping his way along the bulwarks to his pivot-hole; but suddenly finding his path made plain to him by elbowed lances of fire.

“老雷公！”亚哈说，沿着舷墙摸索着，要走到插假腿的旋孔那里，可是，突然亮起的肘弯状的火光，正好让把路看得一清二楚。

They are a bulwark against future stresses, a kind of immunity booster for the sea that enables it to deal with threats like acidification and plastic pollution.

它们还是抵御未来环境压力的堡垒，是增强海洋免疫力，使其能够应对酸化和塑料污染等威胁的强心剂。

Men - once the bulwark of societies, the breadwinners, the lords of their castles - now find themselves in a world that increasingly questions their significance.

男人——曾经是社会的堡垒、养家糊口的人、城堡的领主——现在发现自己身处一个越来越质疑自己重要性的世界。