He did it by way of helping me.

他这么做的目的在于帮助我。

We offer this small token by way of appreciation.

我们赠送这的礼物以表谢意。

They are traveling to France by way of London.

他们经法国。

We had some sandwiches by way of a meal.

我们吃了一些三明治, 就算是一顿饭了。

Adriamycin can selectively kill perikaryon by way of retrograde axoplasmic transport.

阿霉素(多柔比星)可以通过逆向轴浆运输选择性杀死神经元胞体。

By way of illustration I'll refer to the behavior of rabbits.

我将举例说明兔子的行为。

Suddenly Guy, more by way of a nervous twitch than with malice aforethought, pulled the trigger.

盖伊突然扣动了扳机，但他并非有意开枪，只是因为太紧张，抽搐了一下。

The terrain affect Spatial Distribution of Precipitation by way of macroeconomics topographer and parcel height above sea level.

地形对降水空分布的影响主要是通过宏观地形因素的性质和局地海拔高度不同而起作用的。

By way of improving the superfinishing process,the appearance quality and surface roughness of steel balls,together with the productivity,were increased.

通过改进超精研加工工艺及加工过程,提高了钢球的外观质量和表面粗糙度及生产效率,使该类轴承的性能和寿命有了进一步的提高。

The calf shank includes a downward convexly curved lower end which is secured to the foot keel by way of coupling element (73).

所述包括向下突出的弯曲下端，该下端通过连接部件(73)固定在所述脚龙骨上。

In the meantime , the author does the full physical research about Gang Cun community, including the Christian church and geracomium by way of the qualitative research.

并且认为农村老年妇女的贫困问题在当今和未来时期以相对贫困和精神贫困为主。

This article reports a case of herpes associated erythema multiforme, and by way of reviewing rele-vant literature, discusses the possible mechanism, diagnosis, treatment and prognosis of HAEM.

本文报道1例疱疹相关性多形红斑病例,并复习其相关文献,以讨论HAEM可能的发病机制、诊断、治疗以及预后。

By way of “raising high carbon content and post blowing” as well as recarburization practice can the high carbon steel of fine quality be refined in the converter.

通过“高拉补吹”、炉后增碳工艺，转炉能够冶炼出合格的高碳钢。

Disease from surrounding structures can invade the masticator space via the pterygopalatine fossa, the buccal space immediately anterior to the ramus, the foramen ovale, or by way of direct invasion.

咀嚼肌隙临近的病变可循翼腭窝、颊隙、上颌窦、卵圆孔等途径侵及咀嚼肌隙。