First, stew the bighead carp thoroughly, then add in several other fishes one by one.

先炖透胖头鱼，再依次放进几种杂鱼。

Typically, this dish calls for the use of freshwater fish, frequently grass carp.

一般来说，这道菜需要使用淡水鱼，通常是草鱼。

Meanwhile his wife Gai Libo's repertoire for every Chinese New Year features the bighead carp.

妻子盖丽波每年春节的保留菜品都是胖头鱼。

When he hauled it up there was a great carp at the end of the hook.

他把钓线拉上来，钩上吊着一条大鲤鱼。

One strategy: pay fisherman and get people to eat the carp.

给渔民付钱，让他们吃掉这些鲤鱼。

This is it, this is the bighead carp that I came here for.

看这条，这就是我来此要捕获的胖头鱼。

The traditional way to cook bighead carp is to braise it with chilies, ginger and spring onions.

胖头鱼的传统做法是炖，加入干辣椒，姜，小洋葱。

People pay Wallick to lead hunts on the Illinois River to kill Asian carp, an invasive fish.

人们付钱给华力克，让他带领他们在伊利诺伊河上猎杀亚洲鲤鱼——一种入侵性鱼类。

And they think these invisible particles changed the carp's behavior.

他们认为这些肉眼不可见的颗粒改变了鲤鱼的行为。

The Asian carp can weigh up to 45 kilograms.

亚洲鲤鱼重达45公斤。

Families raised flags above their homes of Carp fish, called Koi in Japanese.

日本家庭在家上方挂起鲤鱼旗，日语中叫鯉。

In a few generations, there'll be no females left, no more carp.

几代之后没有了雌性鲤鱼， 鲤鱼种群就会之消失。

Many of the teeth were from two different kinds of fish known as carp.

许多牙齿来自两种不同的鱼，即鲤鱼。

Japanese style is like a smoked carp with a bed of rice, served with green tea.

日式风格是将鱼熏制之后，配上米饭和绿茶。

People think carp, they think muddy, or bottom feeder. You may hear the term, trash fish.

一提到鲤鱼，大家就会想到在泥泞的河流底层生活的鱼类，甚至可能听到垃圾鱼类的字眼。

She only chose to draw one lotus and two carps, which left many blank spaces.

她只画了一荷二鲤，留下了很多空白。

When she gets excited, those old shrills keep coming back. I can't...-...stand those who carp and criticize.

当她激动的时候，她原本尖锐的嗓音就又回来了。我无法...-...忍受那些吹毛求疵、一味指责的人。

The carp found their way into the Mississippi River through flooding and accidental releases.

鲤鱼通过洪水和意外放生进入密西西比河。

Longxian carp have unusually soft scales and a very delicate flavor perhaps as a result of the local water.

龙现鲤有着非同寻常柔软的鳞和非常美妙的味道，这或许拜当地水质所赐。

Four Asian carp species now live in much of the Mississippi River.

四种亚洲鲤鱼现在生活在密西西比河的大部分地区。