Gabriella Gerhardt started hunting four leaf clovers all the way back in the year 2010.
加布里埃拉·格哈特从2010年开始收集四叶。
In fact, lucky four-leaf clovers are even mentioned in the Bible.
事实上,圣经中甚至提到了幸运的四叶。
And, as she spoke, the sudden shower Came, beating down the clover.
她正说着,突然间暴雨袭来,压弯了三叶。
Here blows the warm red clover, There peeps the violet blue; Oh, happy little children!
这儿有热情的红三叶点头,那边蓝色紫罗兰也含羞亮相,噢,快乐的小孩!
The clover sprang up green and luscious.
芬芳的三叶出了地面。
It was counted by a man named Shigeo Obara of Japan, who spent his life cross-breeding clovers.
它是由一位名叫 Shigeo Obara 的日本人数出来的,他一生都杂交三叶。
In this game, your currency is clover, like the fish in Neko Atsume.
这个游戏里,你的货币是三叶,就像猫咪后院里面的小鱼一样。
As Eve was leaving the Garden of Eden, she plucked some four-leaf clovers so she could remember what paradise was like.
当夏娃离开伊甸园时,她摘了一些四叶,这样她就能想起天堂是什么样子。
It's a four-leaf clover. It's supposed to bring you good luck.
是四叶.会带给你好运.
There's only one four-leaf clover for every 5000 normal ones.
每五千棵普通三叶中只有一棵四叶。
Oh, and it turns out four-leaf clovers aren't even the most uncommon clover.
哦,事实证明,四叶甚至都不是最不常见的。
In Germany, people usually decorate tables with figurines of a chimneysweeper and a little pig with a clover.
德国,人们通常用烟囱清洁工和别着四叶的幸运小猪造型的手办装扮桌子。
In super rare cases, clovers are even able to naturally grow with six leaves or more.
极少数情况下,三叶甚至能够自然生长出六片或更多片叶子。
According to Celtic tradition, four-leaf clovers have magical powers of protection and are able to ward off evil and bad luck.
根据凯尔特的传统,四叶具有神奇的保护力量,能够抵御邪恶和坏运气。
Here, you can borrow my rabbit's foot and my four-leaf clover.
奥尔加:这里,你可以借我的兔脚和四叶。
But why, how did the four-leaf clover end up as a symbol of luck for multiple different cultures?
但是,为什么四叶最终会多种不同文化中都成为幸运的象征呢?
In the UK, common good-luck charms are four-leaf clovers, horseshoes and rabbit's feet.
英国,常见的幸运符有四叶、马蹄铁和兔脚。
So that's why four-leaf clovers are a classic symbol of luck, but what causes the occasional four-leaf clover to grow?
所以这就是为什么四叶是幸运的经典象征,但是为什么四叶的生长是一件比较少见的事情呢?
Yup, five-leaf clovers are even harder to find in nature, and are sometimes called rose clovers by collectors.
是的,五叶自然界中更难找到,有时被收藏家称为玫瑰三叶。
Irish clover, not like a real Irish person, but how the clovers over speak there over in Ireland.
爱尔兰三叶,不像真正的爱尔兰人,而是爱尔兰那边的三叶如何说话。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释