Oh, those little clunky Amish things you think go with everything.

那双特沉的，你觉得搭配什么都好看的阿米什风格的鞋。

But at times, it can be clunky or cumbersome.

但有时，它可能很笨重或很麻。

It looks like the dangers are more with earbuds than clunky headphones.

入耳式耳机好像比笨重的头戴式耳机更危险。

Now, I admit using the word " educators" sounds a little bit clunky.

我承认用“教育者”这个词听起来有点别扭。

Sometimes the key rings are quite big, and they can be very clunky or cumbersome.

有时钥匙圈相当大，它可能非常笨重或麻。

We heard that the system when it comes to Bitcoin became increasingly clunky because it was overloaded.

我知道比特币的系统由于过载而十分笨拙。

Typing on this thing is really clunky, so it's often frustrating to write down ideas or notes.

在这个东西上打字真的很笨拙，所以写下想法或笔记经常令人沮丧。

Not having a camera, the spotty directions and the clunky typing are the biggest deal breakers for me.

没有相机，不稳定的导航和笨拙的打字对我来说是最大的障。

These yeasts eat away at the glucose, breaking down those big, clunky sugar molecules into smaller, simpler molecules.

这些真菌会侵蚀这些葡萄糖，会把那些大的笨重的糖分子分解成更小的分子。

It just sounds a little bit clunky to me.

这对我来说听起来有点笨拙。

They get picked up in this clunky pea-soup colored bus.

他被这辆笨重的豌豆汤色巴士接走。

And right now, it feels clunky.

而现在， 它感觉笨拙。

As recently as the 1990s, though, they were clunky and ugly.

不过，就在 1990 年代，它还是笨重和丑陋的。

You can see they're a little bit abstract and clunky, right?

你会发现它有点抽象和笨拙，对吧？

If you website is made on  a budget, it'll probably be clunky.

如果您的网站是根据预算制作的，它可能会很笨重。

Clunky headsets have given way to sleek eyeglasses, which effortlessly transform the world around you.

笨重的耳机已经让位于时尚的眼镜，它可以毫不费力地改变你周围的世界。

Oh, those little clunky Amish things you think go with everything.

就是那双你认为百搭的笨重黑鞋。

The Hollywood Reporter's David Rooney summed up the mood when he called Spider-Man: Turn Off The Dark a clunky reworking.

好莱坞记者大卫·鲁尼将人的心情一言概之——他称蜘蛛侠: 《关闭黑暗》为笨拙的改版。

I make mistakes, Okay, some clunky grammar in there but overall quite good, the explanation is good.

我犯了错误，好吧，那里有一些笨拙的语法，但总体上还不错，解释很好。

Like in 2008's " Iron-Man, " which used a practical costume for his first clunky cave suit.

就像在 2008 年的“钢铁侠”中，他为他的第一套笨重的洞穴套装使用了实用的服装。