Latin is making a serious comeback here.

大家对拉丁文很有热情啊。

Without them, the virus can make a deadly comeback.

如果停止，HIV会恶化。

Nor can they attempt to stage professional comebacks or publish mea culpa memoirs.

他们也无力上演专业的复出或出版认错回忆录。

Because seemingly against all odds, linoleum is making a comeback.

因为难重重，油毡似乎正卷土重来。

So, obviously open source in science is making a comeback.

因此，科学界的开源显然是一种回归。

Duck a l'orange. Bree says it's making a comeback.

鲜橙烩鸭。布里说这是为了让大家恢复元气。

This summer is going to be really a -- a comeback for travels.

今年夏天将迎来真正的——旅游回升。

It's the big comeback Steve Jobs has been waiting for.

这正是史蒂夫·乔布斯期盼多年的华丽回归。

Researchers though, they're working to help them make a comeback.

不过，研究人员正努力恢复它们的个体数量。

Now Kenyan rhinos are making a comeback, thanks to anti-poaching efforts.

现，反偷猎的努力，肯尼亚的犀牛数量逐年增长。

In fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.

事实上去年运动型越野车已经有回归势头。

How did Satya Nadella, the boss since 2014, pull off this comeback?

2014年上任的萨蒂亚·纳德拉是如何让微软东山再起的？

The victory is a huge comeback for the 77-year-old da Silva.

这场胜利对77岁的达席尔瓦来说是一次巨大的回归。

" Yeah, but she'd better hurry. Before the bees comeback, " said Jack.

“是的，可是她最好快点。赶蜜蜂回来之前完事，”杰克说。

Or perhaps we should say that Everyday Grammar will make a comeback?

或者，我们应该说，《每日语法》将卷土重来？

But crude is staging a comeback, rising about 20 percent in the past year.

但是原油正卷土重来，过去的一年里上涨了20%。

But despite a highly effective and safe vaccine, measles is making a comeback.

麻疹疫苗非常有效且安全，但麻疹却卷土重来。

The concept of burnout has recently made a comeback, thanks to the pandemic.

疫情，过度劳累的概念最近又卷土重来。

It remains to be seen whether this architectural heritage can make a comeback.

这项建筑遗产能否复兴还有待观察。

Comfortable loungewear has made a spectacular comeback, as more people work from home.

随着越来越多的人家工作，舒适的睡袍又重新出现了。