It found the 737 Max to be compliant.

结论是737 Max客机符合规定。

Supporters of the agreement say Iran remained compliant with the deal.

该协议的支持者表示，伊朗仍然遵守该协议。

Former incarcerees were praised as compliant, diligent, and respectful of authority.

之前被囚禁者被称赞为顺从、勤勉、尊重权威。

Learning to be compliant helped keep any attention off of yourself.

学会顺从可以帮助把注意力从自己身上移开。

GOP bill also covers the purchases of new non compliant plans.

共和党的法案还涵盖了不达标的保险计划。

Hualong-1 is compliant with all safety requirements of the International Atomic Energy Agency.

“华龙一号”符合国际原子能机构的所有安全要求。

The cables that aren't compliant with USB-C standards can seriously harm your device.

不符合 USB-C 标准的数据线会严重损坏的电子设备。

There have been some concerns expressed in the press that they are not being compliant.

新闻界担心他们的行为违反了条约。

Restrictive cardiomyopathy is where the heart muscle is restricted, meaning it becomes stiffer and less compliant.

限制型心肌病，指心脏的肌肉被限制住了，意味着它变得僵硬，顺应性也变差。

WADA will only have a full credibility when the governments and the Olympic Movement are compliant.

有政府和奥林匹克运动服从于世界反兴奋剂机构，它才有可信度。

Lorries and buses that aren't compliant will be charged about a hundred and thirty dollars a day.

不合规的卡车和公共汽车每天将收取约130美元。

He joins a smooth-moving queue in a green lane for compliant freight and starts to exit the port.

他在一个“绿色”车道上加入顺畅的货运通道，开始顺畅地驶出港口。

To ensure the dog is more compliant, a dog owner should train the dog when it is a puppy.

为了确保狗狗更加听话，狗主人应该在狗狗还是幼犬时就对其进行训练。

But while compliant, raise-your-hand-and-speak-when-called-on behaviors might be rewarded in school, they are less valued in the workplace.

但是，女孩在学校里被赞赏的" 善于服从" 、" 先举手，被叫到再回答" 的行为，在工作环境中并不被倡导。

The officers cursed and pushed the humbly but angrily compliant convicts and counted them again.

狱警们边骂边推那些卑微但气愤顺从的罪犯， 重新清点。

This is not a way to a solution that backing countries into a corner does not make them more compliant.

这不是解决问题的方法，让一个国家陷入困境并不能让他们屈服。

He said negotiators would work to identify the " nuclear steps" that Iran will need to take to become compliant.

他说，谈判代表将努力确定伊朗为遵守协议需要采取的" 核步骤" 。

You could say I'm flexible. I'm compliant.

可以说我很灵活。我很顺从。

Toby isn't naturally compliant, but he loves playing games.

托比天生不听话，但他喜欢玩游戏。

It's part of our quality-management policies, as you have to have when you're HIPAA compliant.

这是我们质量管理政策的一部分，当您符合 HIPAA 标准时，您必须拥有。