Especially considering that it means earwax.

尤其是想到它就是“耳垢”时。

Well, not a bad bet, considering that was his M.O. in Warsaw.

不错的猜想，考虑到那也是他在华沙的作案手法。

This of course is considering that you don't default on a payment!

这当然是在不考虑您拖欠还款的请款下计算的！

I think considering that Illinois has the highest per capita population of Muslims.

我认为，考虑到伊利诺伊州是穆斯林人均人口最多的州。

What did Isabel say about that? I mean, considering that she is one.

那Isabel怎么看的呢？我是说，既然她也是吸血鬼。

And considering that's what the main purpose is, it actually tastes all right.

考虑到这是它的主要目的，它尝来还不错。

Especially considering that our heroes seem to get roped into an enormous battle in Wakanda.

尤其是考虑到我们的英雄们将会在瓦坎达卷入一场巨大的战争。

Now, the advice " follow your craving" might sound odd considering that's usually bad advice.

在某些情况下，建议人们“跟着感觉走”肯定不合适。

I'm considering that. How can I find out what kinds of jobs are offered?

（男）我正在考虑中。怎么才能知道学校提供的工作都有哪些呢？

Yes. It is amazing considering that the Google cars drive about 10,000 miles a month!

是的。想想谷歌的汽车一个月行驶1万英里，多么令人吃惊。

That is promising, Dr Lewis says, considering that the average wind turbine manages only 40%.

考虑到风力涡轮机平均只有40%，刘易斯博士说，那是有可能的。

She had a singular insight into life, considering that she had never mixed with it.

对生活她自有其独特的洞察力，要知道她还从未好好体验过生活。

Especially considering that she decided to hide the real reason for the divorce from me.

尤其是考虑到她决定隐瞒和我离婚的正原因。

Investors can be forgiven their concern, considering that funding crises have already hit Argentina and Turkey.

考虑到资金危机已经重创阿根廷和土耳其，投资方的担忧可以被原谅。

That's a lot of fighters, considering that Libya is a country with a very small population.

考虑到利比亚人口是一个非常小的国家，这已经是很多的士兵。

And the answer is always no, we're not even considering that possibility. We are going ahead.

他们给出的答案一直是没有，我们甚至没有考虑过这种可能性。我们会继续执行计划。

Really, considering that I am going to give you my wheelbarrow, I think you might work harder.

想一想我就要把我的小推车送给你，你应该更勤奋工作才对。

I know, considering that they sleep 12 hours a day, they don't really seem like anxious animals.

我知道，一天能睡12小时的动物不像是会焦虑的样子。

Dr. Fauci how much harder is this to treat considering that it's happening in a war zone?

福西博士，您觉得在战区治疗这种疾病比其他地方的难度要大多少呢？

I think that's pretty cool considering that we're separated by hundreds of millions of years of evolution.

我认为这很酷，考虑到我们经过亿万年的进化后分开。