Seated rather conveniently out of the path of the blast.

她的座位很巧妙地安排在了爆炸范围以外。

The bookstore is conveniently located in the centre of town.

书店坐落在市中心，交通便利。

We are conveniently located in the city center.

我们位于市中心的便利地带。

The penthouse cameras were conveniently malfunctioning.

顶层寓的摄像机" 恰巧" 坏了。

15. We are conveniently located in the city center.

我们位于市中心的便利地带。

The court's decision appears conveniently time for President Yoweri Museveni.

法庭的决定对总统约韦里·穆塞韦尼 (Yoweri Museveni)来说非常及时。

The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.

中产阶级或布尔亚是我们对他们常用的称呼。

I beamed at the memory of how conveniently things had worked out.

想到事情居然变得如此合宜，我便微笑起来。

Conveniently, one of them died of natural causes less than a year later.

幸运的是，不到年后，其中人自然死亡。

He conveniently left me a few weeks ago, just before I went to college.

几个星期前，就在我上之前，他离开了我。

Conveniently, the emotions of fear and disgust tend to provoke opposite physical responses.

很方便的是，恐惧和厌恶的情绪往往会引发相反的生理反应。

Well, Starship will conveniently refill its propellant tanks in space with methane and oxygen.

星际飞船会方便地在太空中用甲烷和氧气填充它的推进剂罐。

But Samsung very conveniently, very good timing, announced an unbreakable sort of display for smartphones.

但三星非常顺势和及时地发布了种用于智能手机的牢不可破的显示器。

Which is conveniently right where the city of Montreal happened to be developed and settled.

这里恰好是蒙特利尔市发展和定居的地方。

The fraction deposits banks are required to hold in reserves is conveniently called the Reserve Requirement.

银行被要求持有的部分存款被称为法定准备金。

There are plenty of river vantage points for spectators, many of them conveniently close to pubs.

河道旁边有很多理想的观看地点，这些地方通常离酒吧很近。

And there are also two more Thunderbolt 3 ports conveniently located on the top of the system.

系统顶部还有另外两个雷电3端口。

Which is conveniently full of axes and rescues snorky just in time. A good gender reversal.

用斧头很方便 最后劳拉营救的很及时 不错的性别反转。

And the rain is not conveniently stored away like snowpack that can recharge reservoirs in spring and summer.

因为雨水不像积雪那样方便储存，融化后可以在春夏两季充盈水库。

Meanwhile, back at the palace, King Basilio is conveniently explaining why he had to chain a dude up.

与此同时 在王宫里 巴西利奥国王正巧在解释自己为什么要把这个家伙锁起来。