This should sound vaguely familiar, because it's a lot like a convolution.

这听起来应该有点耳熟，因为很像卷积。

This operation, of applying a kernel to a patch of pixels, is call a convolution.

这种将内核应用于像素块的操作称为卷积。

Machine learning kernels such as LSTMs, convolutions, and neuron layers are included as well as an expanded set of matrix math operations.

机器学习内核，比如 LSTMs、卷积码和神元也包括在内，还有扩展的矩阵数学操作。

Humanity thus rises naturally out of humility, and twists the cords of love that in various convolutions entangle the heart.

人性因此从谦卑中自然而然地升起，并缠绕着缠绕在心间的爱的绳索。

For there drifted out to Soapy's ears sweet music that caught and held him transfixed against the convolutions of the iron fence.

甜美的音乐飘进索比的耳朵，他吸引住了，他紧紧地贴在那盘旋形的铁栅栏上。

In fact, if we pass a neuron 2D pixel data, rather than a one-dimensional list of inputs, it's exactly like a convolution.

事实上，如果我们传递一个神元 2D 像素数据，而不是一个一维的输入列表，就像一个卷积。

The very first convolutional layer might find things like edges, as that's what a single convolution can recognize, as we've already discussed.

第一个卷积层可能会找到边缘之类的东西，因为这是单个卷积可以识别的东西，正如我们已过的那样。

This technique uses a convolutional neural network to accomplish something similar, but in the end, it doesn't give us an image, but a set of convolution kernels.

这项技术用了卷积神网络以完成类似的东西，但最终并没有给出一副画面，而是一系列的卷积核心程序。

These outputs are then processed by subsequent layers of neurons, allowing for convolutions on convolutions on convolutions.

然后这些输出由后续的神元层处理，允许在卷积上进行卷积。

It may give them a permanent taste for what is abstruse and infinitely subtle — at the expense of anything that doesn't pass an exaggerated threshold of convolution.

这可能会让他们对深奥和无限微妙的东西产生永久的兴趣——以牺牲所有没有通过夸大的卷积阈值的东西为代价。

The door was open behind them, held back by a big pink conch shell with hints of sea sunsets in its smooth inner convolutions.

门在他们后敞开着，被一个粉红色的大海螺壳挡住了，光滑的内部回旋处隐约可见海上落日的余晖。

Since we have a neural network over here, it goes without saying that the training takes place on a large number of before-after image pairs, so that the network is able to produce these convolution kernels.

既然我们这里有了神网络，这个训练理所当然地发生于大量的前后相邻的像对中，因此这个网络能够制成这些卷积核心程序。

Mrs. Dowling's spirits had strikingly recovered even before the pair passed from the corridor: she moved almost bouncingly beside her embittered son, and her eyes and all the convolutions of her abundant face were blithe.

甚至在他们两人离开走廊之前，道林夫人的精神就已惊人地恢复了：她在她愤怒的儿子边几乎蹦蹦跳跳地移动着，她的眼睛和她丰满的脸上所有的褶皱都是愉快的。

Unconscious, Rose enjoyed that Virginia reel immensely, for the pigeon wings were superb, and her partner conducted her through the convolutions of the dance without a fault, going down the middle in his most gallant style.

不知不觉中，罗斯非常喜欢弗吉尼亚卷轴，因为鸽翅非常棒，她的搭档毫无瑕疵地带领她完成了舞蹈的回旋，以他最英勇的风格从中间开始。

And this keeps going, building up in complexity, until there's a layer that does a convolution that puts it together: eyes, ears, mouth, nose, the whole nine yards, and says " ah ha, it's a face" !

这样继续下去，复杂性不断增加，直到有一个层进行卷积，将们组合在一起：眼睛、耳朵、嘴巴、鼻子，整个九码，然后说“啊哈，这是一张脸”！

An attempt to trace the convolutions of America's street railway and public lighting finance would involve a puzzling array of statistics and an inextricable complexity of stocks, bonds, leases, holding companies, operating companies, construction companies, reorganizations, and the like.

试图追踪美国街道铁路和公共照明金融的盘旋将涉及一系列令人费解的统计数据以及股票、债券、租赁、控股公司、运营公司、建筑公司、重组等不可分割的复杂性。