Cue much speculation about another attempt to revive growth.

这引发了人对再次试图重振经济增长猜测。

Right on cue, Ron came bursting into the office.

恰好在这时候闯进了办公室。

Because these visible cues, these behavioral cues, tell us something about an animal's emotional state.

因为这些可见行为线索告诉我动物情感状态信息。

Without their regular cues, the muscles waste away.

如果没有了它常规提示，肌肉就会日益衰弱。

And that's our cue to leave.

那是我该离开提示。

Actually, it's not, it's actually an important social cue.

其实，它不会。 实际上它是一个重要社会线索。

Your blank expression and the faraway look in your eyes are the cues that betray your inattentiveness.

你单一表情和眼中恍惚神情都是泄露出你不专注提示。

They also funnel high energy particles down to a layer of the Sun called the chromosphere, where they quickly transfer their energy like a cue ball striking the rack in the game of billiards.

它还能集合成高能粒子，掉进太阳光化层，在那这些高能粒子快速转化其能量，就像台球中开球时用母球撞击一堆目标球一样。

What people perceive as good judgment may stem from the ability to spot certain cues in the environment.

人认为良好判断力可能源于在环境中发现某些线索能力。

Ambady suspected that deliberation focused them on vivid but misleading cues, such as certain gestures or utterances, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.

安巴迪怀疑他考集中在生动但有误导性线索上，如某些手势或话语，而不是让微妙信号复杂相互作用形成一个整体印象。

Yes, I am going to cue you.

是，我要告诉你怎么走了。

And then as if on cue, I hear him saying and not only that we grow the biggest watermelons in the world.

巧合是，我当时正好听到克林顿说" 才不止这样呢，我还生产世界上最大西瓜。"

Developers say it's about to make more than 50 facial expressions and while critics say Sophia isn't much more than a chat bot, a computer program that uses cues to simulate a conversation.

开发者说它将会做出超过50个面部表情，而批评者说 Sophia 只不过是一个聊天机器人，一个利用暗示来模拟对话计算机程序。

But I didn't know what it meant when I was doing this research, so I put it there; although they can be modulated by external cues; such as sunlight and temperature.

我在做研究时候也不知道这个词是什么意，所以我把这个词显示出来；不过生物钟也受外部因素影响；例如日光照射和温度。

A lot of us like to browse our phones in bed or watch TV or even eat and this is bad because our brains look for cues for habits.

很多人喜欢在床上玩手机，看电视，或者在床上吃饭，这些做法并不好，因为我大脑寻找形成习惯信号。

I want to get outside and get some sunlight exposure because exposure to light, especially sunlight, can be a cue to wake your body up.

我就是想出去晒晒太阳，因为光照，尤其是日光，可以唤醒你身体。

While tweets are technically a kind of writing, scholars have long theorized that computer-mediated communication more closely resembles speech than writing, where funky punctuation substitutes for conversational cues.

虽然推特在技术上而言是一种写作，学者长期以来认为，以计算机为媒介交流更像是讲话而不是写作，其中时髦标点取代对话提示。

If you are allowed to use cue cards or speaker's notes you must have them.

如果你被允许使用提示卡或者演讲笔记，你一定要用。

I have my cue cards in one hand but I use both to gesticulate and emphasise.

我一个手里拿着提示卡，但是我用两只手做一些手势和强调。

It was recently captured on camera curly cued in the Indian Ocean.

这些环状生物是最近在印度洋拍到。