President Hollande described the decapitation as a barbaric act.

奥朗德总统称这野蛮行为。

There were multiple decapitations. Your guy can live without his leg.

很多人都断手断脚了。你那个病人没有腿也能活下去。

Had he been assassinated that night, there would have been a complete decapitation of the Union government.

如果那晚他也遭暗杀，联邦政府就会群龙无首。

If I was gonna go all Deadpool on him, dual katanas, decapitation.

我会用死侍对付他，用两把武士刀将他首。

Harry laid down his quill too, having just finished predicting his own death by decapitation.

哈利也放下了羽毛笔，他刚刚预言自己将被砍头。

Sushun was arrested and sentenced to death by a thousand cuts, a sentence Cixi commuted to death by decapitation.

肃顺逮捕，被判千刀万剐。慈禧将其罪行减缓为首。

(suspenseful music) Number eight is satanic decapitation.

（悬疑音乐）第旦首。

Two tickets for " decapitation 3, " please.

两张“首3”的票 谢谢。

And we are talking about decapitations, mutilations, executions, necrophilia, torture, child abuse.

我们正在谈论首、肢解、处决、恋尸癖、酷刑、虐待儿童。

One ticket for " decapitation 3. " -Weren't you just here?

一张“首3”的电影票 -你怎么还在这儿？

You did a spinal decapitation surgery in a tent?

你在帐篷里做了一个脊髓离断手术？

Decapitation might work, so we got a guillotine on order, just in case.

砍头也可能奏效 所以...为防万一 我们还准备了断头铡刀。

Right, well, decapitations aren't my idea of a good time, I guess.

的 但我没想要把他的头锯掉 这也不值得庆祝。

I'll tell both your moms about " decapitation 3" ...

我就告诉你们的妈妈们“首3”这件事。

They then named Prince Louis of France, King of England, in what is pretty much the highest act of monarch-hating besides actual decapitation.

然后， 他们任命法国路易王子为英格兰国王，这几乎除了实际首之外最严重的君主仇恨行为。

From Neolithic times, across Europe and North America, sites of mass burials show unmistakable signs of violence: skulls with stone-axe injuries, arrowheads lodged in vertebrae and decapitations.

从新石器时代开始，在整个欧洲和北美，大规模墓葬遗址都显示出明确无误的暴力迹象：带有石斧伤痕的头骨、卡进脊椎中的箭头和首。

Jeffrey Henry faces charges including second degree murder in the accidental decapitation of a 10-year-old boy on the world's tallest water slide in Kansas city back in 2016.

杰弗里·亨利(Jeffrey Henry)被指控犯有二级谋杀罪。2016年，在堪萨斯城(Kansas city)的世界上最高的水滑梯，杰弗里·亨利意外致使一名10岁男孩身首异处。

Weird game, we know, but this was back before cell phones and playstation, just a bunch of people, living in the moment, challenging each other to decapitation contests.

奇怪的游戏，我们知道，但这在手机和游戏机出现之前， 只有一群人， 活在当下，互相挑战首比赛。

The simple idea is kill the brain, stop the zombie. This is generally done through head trauma or decapitation. But any method that removes the zombie-brain's ability to direct the undead body will work.

最简单的办法砸烂脑袋。通常这个在其头部损伤之后砍掉。总之用任何办法要让它身首异处。