They got the punishment they so richly deserved.
他们受的惩罚完全是罪有应。
Life measures out its rewards in ways unrelated to how people deserve them.
生活分送给人们的报酬与人们是否应的无关。
He deserves the acclaim he has received.
他的称赞是受之无愧的。
He has deserved well of his country.
他有功于国家。
A job well done is deserving of praise.
一件工作做好应受表扬。
Any unemployed person reckons as deserving government help.
任何一个失业者都被认为应受政府的帮助。
God, what did I do to deserve this?.
天哪，我干了什么遭此报应？。
The point deserves to be carefully weighed.
这一点值慎重考虑。
You all deserve three cheers for working so hard.
你们大家这么，值称赞。
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
不能宽恕故意犯下的错误。
I've done nothing to deserve all your vicious insinuations.
我没有做任何值你含沙射影的事情。
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
不要那么瞪着我,你本受训斥。
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
不要那么瞪着我, 你本受训斥的。
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
你们当中有些人成功是理所当然, 而有些人只是勉强及格。
I do not deserve all the praises bestowed upon me.
我不配这些赞扬。
God knows, we deserve a spot of bubbly after all these years.
天也知道，经过了这么多年我们应一点香槟酒。
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
这个学生应受学校处罚, 必须让他退学。
His conduct deserves to be reprehended.
他的行为应受谴责。
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
他工作极不细心, 所以他被开除是应的。
They deserved their punishment.
他们应受惩罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And therefore, it doesn't deserve this legal immunity.
因此，推特不应该享有这种法律豁免权。
I guess he got what he deserved.
他这算是罪有应得了吧。
Well here is what I think America deserves.
我认为美国人民需要这样一个领袖。
I think that she deserves some pampering.
我觉得她值得好好放松一下。
She accepted his treatment of her as being what she deserved.
她接受了他对她的态度，把它看做理所当然的。
And those poor babies didn't deserve that.
那些可怜的孩子不应该这样。
I'm going to have what I deserve.”
我将得到我应得的东西。”
You were defending Annalise like she deserves it.
你在为安娜丽丝讲话，但她不配。
You make sure Quinn gets what he deserves.
把奎恩绳之以法。
He keeps them because they deserve a second chance.
他这样做是因为这些动物值得拥有次机会。
They're not given the credit that they deserve.
他们没能获得他们应该得到的费用减免。
But Ronnie and Amber don't deserve nice Phil.
可罗尼和安布尔不配见友好版菲尔。
They really don't deserve their bad reputation.
它们真不该有那么糟的名声。
" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.
“——得到你不配得‘魔药奇才’的美名。”赫敏尖刻地说。
The thief was given a milder punishment than he deserved.
那小偷受到的惩罚比他应得的轻。
Because he didn't deserve this and neither do we.
他不应该遭受那些，我们也不应该。
" And I thought that people deserved good honey, " she said.
" 我认为人们应该得到质量好的蜂蜜，" 她说。
Many people wonder if he deserves such a reputation.
许多人怀疑他是否值得享有这样的声誉。
Those are good people who don't deserve to die.
村民们都是好人 不该死。
Maybe God thinks some people don't deserve to see.
也许上帝觉得有些人不配看见光明。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的惩罚完全是罪有应
。
六季_Modern Family-Season06 
，
值
普（视频版）
次机会。
季 （原声版）
