2.Diagrammatic iconicity should be conceived as a relationship between the linguistic level and its underlying conceptualization rather than as a link connecting linguistic expressions and objects in reality.
志应该被理为语言层面与其基础概念化之间的关系, 而是连接语言表达和现实对象的纽带。机翻
「An Introduction to Cognitive Linguistics」评价该例句:好评差评指正
An Introduction to Cognitive Linguistics
3.On the linguistic level, imagic iconicity tends to affect individual words, while diagrammatic iconicity, as discussed before, seems to be concerned with the quantity of the linguistic output and the arrangements of linguistic elements in phrases and sentences.