They're the diehards but still say everyone they know is voting.

他是固派，但一直说他认识的每个人都。

Some 20,000 people filled the stadium. Most are diehard supporters.

大约两万人挤满了体育场。大多数人都是坚定的支持者。

It does for the diehard Pokeman fan willing to pay it.

对于那些愿意花钱的《口袋妖怪》铁杆粉丝来说肯定值得。

So that you can say that you are a diehard Star Wars fan?

所以可以说你是《星球大战》系列电影的铁杆影迷吗？

Yeah, you hear a lot of that. Some Twitter diehards are upset for that very reason.

是啊，你可以听到很多这样的话。正是因为这个原因，一些特的铁杆粉丝感到心烦意乱。

With the help of these and other tiny diehards, the future of PET recycling looks promising.

这些和其他固分子的帮助下，PET 回收的未来看起来充满希望。

I know some of my friends are diehard " Seinfeld" fans.

我知道我的一些朋友是《宋飞正传》的铁杆粉丝。

Only diehards will get easter eggs.

只有固分子才能得到复活节彩蛋。

What do you think about him, the investigation, his diehard fans?

你怎么看他， 调查，他的铁杆粉丝？

I think if you're a diehard " Star Wars" person, then great.

我想如果你是一个固的“星球大战”人，那就太好了。

This " ideological sediment" of diehard loyalists determinedly recreated the Soviet system they revered.

固的忠诚者的这种“意识形态沉淀物”果断地重建了他所崇的苏联制度。

Professor Stephanie Burt, a diehard Taylor Swift fan herself is teaching in English Literature class about the megastar at Harvard University.

斯蒂芬妮·伯特教授是泰勒·斯威夫特的铁杆粉丝，目前正哈佛大学教授有关这位巨星的英国文学课程。

Caesar was eventually declared dictator for life,   which was the final straw for diehard Republicans.

凯撒最终被宣布为终身独裁者，这是压垮固共和党人的最后一根稻草。

As inflation rises, even diehard flexitarians may turn into omnivores, and pick either the real deal (cheaper than faux animal proteins) or veg (cheaper still).

随着通货膨胀加剧，即使是固的弹性素食主义者也可能变成杂食者，要么选择比人造动物蛋白便宜的真正的食物，要么选择更便宜的蔬菜。

A diehard Red Sox fan, like so many of his New England neighbors, Stephen King also co-wrote a book after the Red Sox 2004 World Series win.

和许多的新英格兰邻居一样，史蒂芬·金是红袜队的铁杆球迷，红袜队2004年获得世界冠军后，他还与别人合著了一本书。

They are preparing for an exhibition match in January, against a group of former pro-basketball players, to celebrate the birthday of Kim Jong-un, a diehard basketball fan.

他正准备 1 月与一群前职业篮球运动员进行一场表演赛，以庆祝铁杆篮球迷金正恩的生日。

Finally, the word " diehard" can also refer to some famous movies that were made with the actor Bruce Willis back, oh, 15-20 years ago;the original movie was called Diehard.

最后，“diehard”这个词还可以指代布鲁斯·威利斯演员15-20年前拍的一些著名电影； 原来的电影叫做Diehard。

But whether you're a crypto skeptic or a laser eyed diehard who tips their dry cleaner with Dogecoin, don't be that guy, you have to admit that cryptocurrency has become a fact of our economy.

但是，无论您是加密怀疑论者还是用狗狗币给干洗店小费的激光眼固分子，都不要那样，您必须承认加密货币已经成为我经济的一个事实。

Similarly, in life beyond, you may have a diehard co-ops of cheering fans and also perhaps those that jeered at you, criticized you, abuse you in contempt, but at the end of the day, you must engage life alone.

同样，未来的生活中， 你可能有一群欢呼的粉丝，也可能有那些嘲笑你、批评你、辱骂你的人， 但最终，你必须独自入生活。