Is it a) dispersion, b) reflection, or c) refraction?

是 A. 散射，B.反射，还是 C. 折射？

A second measure, of dispersion, helps capture how broadly based price pressures are.

第二衡量指标，离散程度，有助于了解价格压力的基础有多普遍。

The dispersion of factories fuels another problem as well: labor abuse.

工厂分散导致的问题是：劳工滥用。

Such dispersion is likely to speed up if a consequence of covid-19 is that working remotely becomes the norm.

如果说新冠来的后果是让远程办公成了常态，那么这种分散能还会加快。

The dispersion of returns-the gap between the best and worst funds-is far higher in private than in public equity.

回报的分散——最好的和最差的基金之间的差距——在私人本中比在公共本中要大得多。

When invading hostile territory, the general principle is, that penetrating deeply brings cohesion; penetrating but a short way means dispersion.

凡为客之道，深则专，浅则散。

And this one is called London dispersion forces.

而这被称为伦敦分散力量。

Through the use of specially designed forged-steel parts, the Hitachi-exclusive center track-frame provides optimal stress dispersion.

通过使用专门设计的锻钢部件，日立独有的中心履实现最佳的应力分散。

They can improve public health. They can reduce dispersion.

它们以改善公共卫生。它们以减少色散。

Her shame was interrupted by the dispersion of the guests.

宾客散去，打断了她的羞耻感。

But there is plenty of dispersion.

但是有很多分散。

And that's why we want to come up with measures of dispersion.

这就是为什么我们要提出分散措施的原因。

Due to the hive removal, pest sterilization or larval dispersion.

幼虫分散等业务所产生的财产损失不负任何责任。

It's very weak, which is why London dispersion forces are the weakest intermolecular forces.

它非常弱，这就是为什么伦敦色散力是最弱的分子间力。

And you need to be grateful that you're on this side of the inequality dispersion.

你需要庆幸自己处于不平等分布的这边。

The only intermolecular force that's holding two methane molecules together would be London dispersion forces.

唯将两甲烷分子结合在起的分子间力是伦敦色散力。

His normal thought was dispersion, sleep, dream, inconsequence; the simultaneous action of different thought-centres without central control.

他通常的想法是发散、睡眠、梦想、无关紧要； 没有中央控制的不同思想中心的同时行动。

The first is called " London dispersion forces, " which are most common in London.

第种称为“伦敦分散力量”，在伦敦最为常见。

And that's kind of a strange concept if you say, the average dispersion from the center has been meter squared.

这是奇怪的概念，如果你说，中心的平均分散度是平方米。

And we should all remember the lesson of London dispersion forces: small, weak things can have important jobs, too!

我们都应该记住伦敦分散力量的教训：小而弱的东西也以有重要的工作！