Mom, my stocks just took a dive.

妈 我那支股票突然暴跌。

Circuit breakers kick in to halt trading when stocks dive too far too fast.

引进断路机制的目的是，当股市下跌过快时停止交易。

Once again on Monday, the U.S. stock market took a dive.

在周一，美国股市再度跳水。

Your phone is about to take a dive.

你再说我把你手机跌水里去。

You are such a scuba dive type.

你看起来很像是会潜水的人哎。

Yesterday, the Dow Jones Industrial Average took another dive.

昨天, 道琼斯工业平均指数再次下跌。

Because of this, extreme divers can also dive here with scuba gear.

正因如此，限潜水员也能带着潜水设备来这儿潜水。

Financial markets in Asia took a steep dive on Monday.

亚洲金融市场周一大幅下挫。

Instead of a stage dive, I would dive into knowledge.

你们有舞台跳水，我会跳入知识的海洋。

We all learned how to free dive, this great technique.

我们都去了自由潜这项技能。

And now someone else must step up before the whale dives.

现在趁它潜下去之前必须有勇士挺身而出。

In turn you will find out you just really dive into this.

你会发现它真能让你如痴如醉。

And a word of warning before we dive into the four topics.

在我们进入这四个主题之前，有一个警告。

The mistake the whale made was not diving deep with its family.

鲸犯下的错误是没有跟家族成员一起深潜。

What do we need to think about before we dive right in?

我们在开始做题前要思考什么？

Global stock markets took a dive after a wave of interest rate rises.

在一波加息浪潮之后，全球股市暴跌。

The feeling of discomfort only gets worse as Aaron begins the eagle dive.

亚伦开始像金雕一样俯冲时。约翰就更不舒服了。

Then, we're going to do a deep dive into form and structure.

然后，我们将深入探讨形式和结构。

A thrill ride that actually suspends riders for three seconds before they dive straight down.

在这场惊心动魄的搭乘中，只需秒就能俯冲到底，真是令游客提心吊胆。

He says such a steep, fast dive indicates the pilots lost control rather quickly.

他表示，如此突然且快速的下降表明飞行员很快就失去了对飞机的控制。