Yes. I'm afraid it's a little bit downhill from now on.

是的。不过接来大概就慢慢消散了。

Things started to go downhill from breakfast in the Great Hall.

从早晨大礼堂吃早饭起，境况就开始走坡路了。

He slung his bag around him and we were off downhill.

他背起背包，我们往山走。

We have topples, go downhill and shattered.

我们有“倾覆、走坡路和粉碎”。

Ski holiday hopes go downhill as Alpine snow melts away.

随着阿尔卑斯山的积雪融化，滑雪度假的希望越来越渺茫。

Well, if something goes downhill then it becomes worse.

如果事情走坡路，意思是它变得更糟。

Yeah! Our building plans have been approved. It's all downhill from here on.

耶！我们的建筑计划被通过了，以后一切都容易了。

That helped us when things started going downhill with the land.

土地开始逐渐减少的情况，对我们很有帮助。

Alex and Susie are downhill skiing today. I'm jealous.

阿莱克斯和苏西今天要去滑降滑雪。我真是太嫉妒了。

Hey, Linda. Did Alex like downhill skiing?

嗨，琳达。阿莱克斯喜欢高山滑雪吗？

Meanwhile Alec d'Urberville was whipping his horse and driving the carriage faster and faster downhill.

就，亚历克·德伯正鞭打着马，驾驭着他的马车以越来越快的速度山。

My downhill family feels like just a bouquet of wild flowers.

我的路极小家庭就像一束野花。

Walking from the south to the north pole is essentially all downhill!

从火星的南极走到北极实际上就是一路山！

The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.

火灾上坡比坡蔓延得更快的原因是火灾本身。

It was OK for a while, but then things went downhill.

有一段间还不错，但后来就没什么意思了。

The future is uphill, and the past, downhill.

未来是上坡路，过去是坡路。

In this way it led them on, slightly downhill.

它带他们走的条路有点像坡路。

Rocks tumbled and rolled downhill as the two warriors fought.

二人打斗，山上的石头都震动了起来，纷纷滚山去。

But it's not all downhill for women in leadership.

但女性领导层中的地位并不全是走坡路。

Something that snowballs in a bad way goes downhill quickly.

以不好的方式迅速扩大的事物每况愈。