You know the drill. Listen and repeat.

懂得，听完跟读。

" All right, everyone, you know the drill."

“好了，各位，们知道该怎么做了。”

Thus drilling into the ice was tantamount to drilling back through time.

钻冰相当于穿越回从前。

You might have practiced lockdown drills.

可能已经训练过封闭逃。

You know the drill. No wangs allowed.

规矩懂 达人禁入。

They have been doing military drills together for years.

他们多年来一直在一起进行军事演习。

Strictly enforced air raid drills were conducted.

实施严格的空袭演练。

The Hamills have been drilling for over two months.

哈米尔兄弟已经钻井两个多月了。

I hope you enjoyed the lifeboat drill this morning.

希望早上的会议咱们没白开。

Our school runs the mandatory drills every single year.

我们学校每年都会进行强制性演习。

The east tunnel was just drilled through on Monday.

东隧道星期一刚刚钻通。

Belarus is starting joint air force drills with Russia.

白俄罗斯开始与俄罗斯进行联空军演习。

And this is not a drill -- it's a point of inflection.

这不是一场演习——而是一个转折点。

Seek shelter. This is not a drill.

寻找庇护所。这不是演习。

The Germans soldiers are always drilling.

德国士兵经常要进行操练。

As a sophisticated traveller, you probably know the drill by heart.

作为一名老道的旅客，可能对空旅步骤了如指掌。

Belarus has begun carrying out joint air force drills with Russia.

白俄罗斯开始与俄罗斯进行联空军演习。

It thus became the first robot ever to drill on Mars.

由此它成为第一个在火星上钻探的机器人。

I'm not gonna carry it. You know the drill.

不能让我拿吧 懂的。

And they just asked, what if this isn't a drill?

他们只是问，如果这不是演习呢？