The reaction that followed my extreme ebullition of anger produced the most painful sensations of regret.

在我极度愤怒之后的反应产生了最痛苦的后悔感。

' With this irrepressible ebullition of mirth, Master Bates laid himself flat on the floor: and kicked convulsively for five minutes, in an ectasy of facetious joy.

’带着这种无法抑制的欢乐沸腾，贝茨少爷躺在地板上：在一种滑稽的喜悦中抽搐地踢了五分钟。

Good fortune opens the hand as well as the heart wonderfully; and to give somewhat when we have largely received, is but to afford a vent to the unusual ebullition of the sensations.

吉祥如意，开手开心；当我们已经得到了大部分的东西，予一些东西，只是为异常激动的感觉提供一个发泄口。