Late roses climbed and hung and clustered and the sunshine deepening the hue of the yellowing trees made one feel that one, stood in an embowered temple of gold.

迟来的玫瑰攀爬、悬挂、簇拥，阳光深了泛黄的树木的色调，让人感觉那一朵，矗立在一座镶嵌着金色的庙宇中。

As he wrote a word on his card and waited for an envelope he glanced about the embowered shop, and his eye lit on a cluster of yellow roses.

当他在卡片上写下一字并等信封时，他扫视了装饰精美的商店，他的目光落在了一束黄玫瑰上。

So the young lake grows in beauty, becoming more and more humanly lovable from century to century. Groves of aspen spring up, and hardy pines, and the Hemlock Spruce, until it is richly overshadowed and embowered.

因此，这年轻的湖泊变得越来越美丽，一又一变得越来越人性化。白杨树林、耐寒松树和铁杉云杉如雨后春笋般冒出来，直它被浓郁的阴影笼罩。

Bountiful springs, charmingly embowered, issue from the rocks at one end of it, a snowy fall a hundred and eighty feet high thunders at the other, and a rush of crystal rapids sing and dance between.

丰富的泉水从一端的​​岩石中喷涌而出， 在另一端有一百八十英尺高的雷声， 水晶般的急流在其间歌舞。

It has a fine, deep, clear little lake with mossy banks embowered with broad-leaved maples, all under ground, wholly unlike anything I have seen in the cave line even in Kentucky, where a large part of the State is honeycombed with caves.

它有一美丽、深而清澈的小湖，长满苔藓的河岸上点缀着阔叶枫树，全都在地下，这完全不同于我在洞穴线上看的任何东西，即使在肯塔基州，该州的大部分地区都是蜂窝状的洞穴。