And I said if it wasn't epistemic, we might as well not do it.

我说如果不是认的咱们就干脆别忙活了。

But how did this authority in turn know what is the epistemic chain to observables?

但这个权威又如可观察到的认链是什么？

The outcome of tragic action, on this view, is that we do not know the nature of divinity; it is closed from mortal eyes by a kind of epistemic mist.

根据这种观， 悲剧行为的结果是我们不神性的；被一种认迷雾从凡人的眼睛中关闭了。

Both received the approval and support of the  monarchy, despite church suspicion. Today, epistemic communities and international  conferences extend that net of scientific discovery and interaction to the global arena. But how did the scientific revolution start?

尽管有教会的怀疑， 但两人都得到了君主制的认可和支持。今天，认社区和国际会议将科学发现和互动的网络扩展到全球舞台。但科学革命是如开始的呢？