Is it pate or is it a fillet?

是鱼还是鱼片？

Sign up for a fishing charter and you’ll soon be filleting your own catch.

申请钓鱼许可证后，很快就可以料理自己的生鱼片。

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

以色列的Steakholder Foods与新加坡的Umami Meats合作制作鱼片。

They're the two beautiful fillets we want from that side.

这是我们想要的两份漂亮的鱼片。

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

我还是不确定那是鱼片还是鱼。

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

我在家里切过海鲈鱼片，但没有这么大的。

For now, that something is not exactly fillet steak.

现在那些东西未必是正宗的菲力牛。

And I always get the Bronzino filleted with a side of broccoli and I start with the endive salad.

我总是会把布隆奇诺切片配上西兰花，然后先来一份菊苣沙拉。

So, this is beef fillet. This long.

这是牛柳。这么长。

Okay, we are in sole and fillet of.

好，现在是龙利鱼和鱼片。

It could not be sold as high-value fillets and was only good for canning.

这确实使产量增加，但鱼也受到破坏，从而无法做成能卖出高价的条状鱼片而只能用来制作罐头。

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

那是鱼片还是什么，还是被压扁？

It's a round fish, which means it's got two fillets.

这是一条圆形的鱼，也就是说它有两块鱼片。

The result: a narrow fillet that copies the properties of sea-caught fish.

一块复制海鱼特性的窄鱼片。

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

首先，我要用辣、酪乳和大蒜腌制鲶鱼片。

A glass dish moves in the 3D printer, the white fillet building mass with each pass.

一个玻璃盘在3D打印机中移动，每次通过都会形成白色圆角块。

Owino says his Enterprise aims to sustainably manage waste emanating from the fish fillet industries along Lake Victoria.

Owino说，他的企业旨在可持续地管理维多利亚湖沿岸鱼油行业产生的废物。

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

这是一块厚实的鱼片，但不是很好，因为我把所有的肚子都留下。

But you're talking about spending the rest of your life with me, and as much as I love a quality fillet.

但是你说的是想和我过一辈子，虽然我喜欢吃无骨精肉。

So we'll need to skin it, fillet it, and the coat it.

所以我们需要去皮，切片，再淋上一层汁。