Lupe Valdez witnessed Texas voting changes firsthand.

Lupe Valdez亲眼目睹了德克萨斯州选举的变化。

Some of you have experienced these climate disasters firsthand.

你们中的一些人已经亲身经历了这些气候灾难。

We know this because we've seen it firsthand.

我们知道这点因为我们亲眼所见。

Hughes saw this firsthand while teaching at a community college.

斯在社区学院教书时亲眼见过这种情况。

But I'm experiencing them firsthand... which could be better.

但我正在亲身体验它们，说不定这样更好。

We see that firsthand as we leave the remote border camps.

当我们离开偏远的边营地时，我们亲眼看到了这一点。

Chris Attilis experienced this firsthand when she visited campuses with Brandon.

当她与布兰登参观校园时，克里斯·阿特里斯亲身经历过这样的事情。

It is rare to see signs of illegal logging firsthand and dangerous.

非法砍伐的迹见的、第一手的，也危险的。

I was a very disturbed man because I saw the violence firsthand.

我内心十分不安， 因为我目睹了暴力事件。

This approach allows readers to understand the Compsons' biases and blindspots firsthand.

这种手法让读者能够从第一视角了解康普森家族的偏见和盲点。

Ok, now, let's go back to you observing this gravitational show firsthand.

现在，让我们回到你观测到有两个黑洞的地方。

Students who have experienced another culture firsthand are more likely to be global-ready when they graduate.

学生在毕业前率先经历过另一种文化后才更可能预先准备好面对全球性的迅速发展。

Later this month, I'll visit the Detroit Auto Show to see this progress firsthand.

这个月末，我会参加底特律车展，以第一视角看看我们取得的成绩。

I live the need for this firsthand.

我本人也亲身经历过这种需求。

In this next segment, we visit a chocolate shop to learn about the surging prices firsthand.

在接下来的节目中，我们将参观一个巧克力店，亲身了解价格飙升的情况。

It's something that Sara Toomey witnessed firsthand.

Sara Toomey亲眼目睹了这一切。

William Brown has firsthand knowledge of solitary confinement.

威廉布朗就有单独监禁的切身体悟。

So let's go to our David Culver who has witnessed this situation firsthand.

下面有请我台大卫·卡尔弗，他亲眼目睹了这种情况。

We are reporters witnessed the problem firsthand, failing after numerous attempts to purchase tickets they were supposedly available.

我们记者亲眼目睹了这个问题，在多次尝试购买门票后都失败了，它们本应可以买到的。

We are reporters, witnessed the problem firsthand, failing after numerous attempts to purchase tickets that were supposedly available.

我们记者，亲眼目睹了这个问题，在多次尝试购买门票后都失败了，本应可以买到的。