Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.

每一件事物都在不停变化、移动，没有任何事物是静止不变的。

America's nuclear arsenal is constantly in flux.

美国的核武库一直都在变化之中。

All things are in constant flux and motion.

万物都在不断地变化和运动。

The world is in constant flux, change, and flow.

世界在不断地流动、变化和流淌。

A magnetic flux rope is sort of like a slinky.

这种磁性量绳有点像个弹弹圈。

This is what makes time travel possible. The flux capacitor!

这就是使时间旅行成为可能的原因——量电容器！

Hormonal fluxes cause similar fine-tuning in the adolescent brain-and hormones might be the culprit for these changes as well.

荷尔蒙波动会导致青少年的大脑发生类似的微调，荷尔蒙可能也是孕妇大脑发生变化的罪魁祸首。

Everything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.

万物都在变化，作为人类，我们是非常灵活的生物。

But there is this little thing called flux pinning, by the way.

但是有这种叫做磁钉扎的东西，顺便说一下。

In Iceland the landscape itself is still in a state of flux.

大地本身仍是一派奔涌的景象。

Just now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.

上述每个案例都具有先例意义，也许是因为人们的态度在不断变化。

Parmenides realized, of course, that nature is in a constant state of flux.

当然，帕梅尼德斯也体认到大自然恒常变迁的事实。

A disciplined mind understands that change, impermanence, and flux is the nature of the universe.

自律之人懂得变化、无常和流动是宇宙的本质。

And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux.

同时我还想理解毕达哥拉斯的力量，过它的力量，数驾驭了万物的变化。

But the thing that really makes us alive is the flux going on underneath it that we can't really see.

但真正让我们活着的是我们看不见的地下的流动。

" Most I did well, but I got flux on a few of them, " she recalled.

" 大多数我都做得不错，可是有几个被我滴上了助焊剂。" 她说。

And I have tried to comprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux.

同时我还力图领悟毕达哥拉斯的力量，即数字驾驭一切不稳定的强大力量。

Sometimes magnetic fields can twist plasma in the Sun's atmosphere into majestic helical shapes called " flux ropes" .

有时磁场会将太阳大气层中的的等离子体扭曲，成为被称做“量绳”的宏伟的螺旋体。

But when you're looking at the debt and the deficit that causes it, the numbers are always in flux.

然而当你着眼于这些债务和赤字导致的后果时，其数字总是在变化中的。

But look deep into the atomic structure of any of them, and you'll see a world in constant flux.

但请从微观原子结构上观察它们，你会发现一个永不停息运动着的世界。