There was something immensely forcible in the way she spoke.

她说这番话时，神情非常坚决。

Therefore, forcible treatment or forced hospitalisation becomes necessary.

因此，强制治疗或强制住院就变得很有必要。

Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.

后来他说它是指强制性强奸不是合情理，但这种错误还是造成其落选。

Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.

医生罗伯特·哈登被判犯有强行触摸罪和性虐待罪后，在2016年被吊销了行医执照。

The U.N. calls this exodus forcible displacement and accuses Israel of the collective punishment of some 2 million people.

联合国称这种大规模强迫性转移，并指责以色列是在对约200万人进行集体惩罚。

Those who commit forcible entry under the Public Order Ordinance will be sentenced a maximum imprisonment of two years.

在《公安条例》下，亦有强闯罪行，最高刑罚(判监)两年。

He's charged with forcible touching, sex abuse and harassment for allegedly groping a woman at his home last October.

去年10月，他被指在家中抚摸一名女性，他遭到强行触摸，性侵以指控。

He could have used no argument so forcible as this last.

他不可能使用像最后一个这样有力的论据。

The reason it gave was forcible.

它给的理由是有说服力的。

" No, indeed! " I replied with forcible emphasis.

“不，确实如此！”我用强行强调的语气回答道。

Refusal of which will lead to your forcible ouster.

如果拒绝 你将被强行驱逐。

We receive a call from the burglary with forcible entry.

我们收到报警 称有一起入室盗窃。

This is the largest forcible takeover of territory in Europe since the second world war.

这是自第二次世界大战以来欧洲最大规模的强行占领领土。

It's part of a campaign of forcible assimilation, and several nations have described it as a genocide.

这是强制同化运动的一部分，一些国家将其描述种族灭绝。

The means commonly employed, however, the imprisonment of all the refractory members, one would think, were forcible enough.

然而，人们认，通常采用的手段， 即监禁所有顽固成员， 已经足够有力了。

In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretety was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus.

每一公分都是个阿尔法加。

Faisal says Saudi Arabia is deeply concerned about the conflict, condemns all attacks on civilians, and opposes Israel's forcible transfer of the people from Gaza.

费萨尔说，沙特阿拉伯对这场冲突深感忧虑，谴责一切袭击平民的行，反对以色列强行将加沙民众迁移至地区以外。

None came, and her next words seemed the more forcible to her, falling clear upon the dark silence.

没有人来，她的下一句话对她来说似乎更有力， 在黑暗的寂静中变得清晰。

Perhaps there cannot be a more forcible contrast than between the servile, dependent gait of a poor curate, and the courtly mien of a bishop.

也许没有比一个可怜的牧师的奴性、依赖的步态和主教的礼貌风度间更强烈的对比了。

Then came a representation of the light and graceful movements of a canoe, set in forcible contrast to the tottering steps of one enfeebled and tired.

然后是独木舟轻盈优雅的动作，与虚弱疲惫的人蹒跚的脚步形成鲜明对比。