In Bag of Bones, for instance, main character Mike Noonan is a fortyish writer who, as the book opens, has just lost his wife to a brain aneurysm.

比如《尸》主要人物麦克·诺南是四十多岁作家，小说开候，他妻子刚刚因为脑动脉瘤病逝。