" Thanks, Lee, " said Harry, grinning, as Sirius wagged his tail frantically.

“谢谢你，李。”哈利咧嘴微笑着，小天狼星在一边兴奋摇着尾巴。

Both Ron and Hermione shook their heads frantically, looking at Harry.

罗恩和赫敏朝哈利拼命摇头。

No, said Harry frantically. That voice!

不是，哈利发，那个声音！

Dobby made a funny choking noise and then banged his head frantically against the wall.

多比滑稽发出一声哽咽，然后疯把脑袋往墙上撞。

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

蜘蛛又开始不顾一切在木头桌面上爬动。

Notes are often frantically scribbled in the bathroom.

们经常在厕所胡乱写下笔记。

I moved my lips and gesticulated frantically without result.

于是，我试着移动自己的嘴，并且疯而徒劳进行模仿。

" Dobby, " said Harry frantically, " listen, are you sure about this? "

“多比，”哈利欣喜若，“听着，你真的有把握吗？"

" But I'll be at Aunt Pittypat's, " Scarlett offered frantically.

" 但是我会到皮蒂姑妈家去住的，" 思嘉拼命找借口为自己辩解。

My heart lurched frantically, and I, too, glanced toward the porch.

我的心立刻热跳了起来。而我也瞥了一眼门廊。

A vague, nameless dread came over him, and he hurried onward frantically, dropping the precious food in his agitation.

隐隐约约感到一种莫名的恐惧，于是便急忙奔了过去，慌忙中，把宝贝似的兽肉也扔掉了。

Behind his paw he could feel the mouse frantically trying to escape.

可以感觉到爪下的老鼠疯想逃跑。

She walked away. Harry stood staring after her, his brain working frantically.

她讪讪离去，哈利瞪着她的背影，脑子疯转动。

" You're running out of air! " He frantically searched for an exit.

“空气快耗尽了！”疯寻找出口。

Picasso was horrified and frantically started work on new sketches for the Commission.

毕加索被吓坏了，疯开始为委员会创作新的草图。

Her friend was frantically slapping her in the face in hopes of reviving her.

她的朋友疯拍她的脸，希望能让她恢复活力。

In the ensuing drama, NASA engineers labored frantically to bring the crew back safely.

此后发生戏剧性事件，美航局工程师拼尽力将航天员安带回。

In the chaos following the storm, rescuers and parents searched frantically for surviving children.

在风暴之后的混沌中, 救援人员和家长近乎疯的找寻幸存的孩子们。

So I was walking down Bleecker Street and I was kind of frantically Christmas shopping.

我走在布利克街疯买圣诞礼物。

Banks' loan books and deposit accounts swelled. Risk managers frantically tried to compute potential loan losses.

银行贷款和储蓄存款增加。风险经理疯试图计算潜在的贷款损失。