Underground work is slow going, because construction crews often unearth mosaics, frescos, marble.

地下工程目前进展缓慢，因为施工人员经常挖掘出镶嵌、壁和大理石。

Find another fresco just under the Breakneck Stairs.

在断颈楼梯下，您还可以看到一幅壁。

But in particular, it was Fra Angelico's frescoes in Florence that excited Rothko the most.

但尤其令罗斯科兴奋的是安杰利科在佛罗伦萨的壁。

They gained immortality in frescos, hieroglyphs, statues, and even tombs, mummified alongside their owners.

它们被塑造成不朽的壁、象形文字、雕像、甚至还有墓地，和他们的主人一起成为木乃伊。

Michaeangelo's paintings in the Sistine Chapel are the most famous of all frescoes.

米开朗琪罗在西斯廷教堂的壁是世界上最著名的壁。

He turned to Teddy and asked, What do you think of this old fresco?

他转向泰迪，问道：你觉得这幅古老的壁怎么样？

In the remainder of the fresco, Lorenzetti shows us the inevitable effects of bad government.

在壁剩下的部分， 洛伦泽蒂向我们展示了一个糟糕的政府所带来的 不可避免的负面影响。

The fresco was found inside a costly domus, or home, which stood near the center of town.

这幅壁是在市中心附近的一处豪华住宅内发现的。

One of the frescoes there could quite easily be a Rothko if we remove the figures.

如果我们把这些人物移走的话，其中一幅壁很可能是罗斯科的。

Evans discovered these tablets amid the colorful frescoes and maze-like hallways of the palace of Knossos.

伊文斯是在克诺索斯宫殿色彩绚丽的壁和迷宫般的走廊中发现这些泥板的。

After decades of pigeon poop and harmful restoration attempts, the frescoes were in pretty bad shape.

经过几十年的鸽子粪便和有害的修复尝试，壁的状况相当糟糕。

GALLAGHER (on camera): The frescoes in this chapel are over 500 years.

加拉格尔(在镜头前): 这个教堂里的壁已经有500多年的历史了。

It's as if the light falls on the fresco from a real window on the wall.

就好像光线从墙上的一扇真正的窗户落在壁上一样。

Fresco secco or dry fresco is a century's old technique that was used extensively in painting murals.

壁是一个世纪的古老技术，在壁绘中被广泛使用。

He praised the fresco as exceptional because Leda appears to be looking out from the picture.

他称赞，这幅壁与众不同，因为勒达似乎从内向外张望。

The packaging for the mooncake features patterns of Dunhuang frescoes, embodying the everlasting charm of traditional Chinese culture.

月饼的包装以敦煌壁图案为特色，体现了中国传统文化的永恒魅力。

But it is when you go inside that the churches reveal their beauty. Some frescoes are 900 years old.

不过，你必须走进教堂里面，才真正看得到这些教堂的美丽之处。有些壁已经有 900年的历史了。

The objects includes splendidly decorated vases, delicate frescos and fine Bronze breastplates and said they worth more than 50 million dollars.

其中包括精美装饰的瓶子，精致的壁和制作精良的青铜盾牌，称这些文物价值5000多万美元。

Frescoes in the palace at Knossos show large gatherings of people, suggesting that these were also ceremonial and religious centres.

克诺索斯宫殿的壁描绘了大量聚集的人群，表明这里也是宗教中心或礼仪场所。

The owner may have wanted to make people believe he was cultured with his choice of myth-related frescoes.

他可能想借这样一幅神话壁告诉访客，自己是有文化修养的。