30 Our lawn is frosted over.

我们的草坪上结了一层霜。

I'd never have rocked my '90s frosted tips.

90年代我根本不可能弄那个酷炫的发型。

Last time I saw you, you were rocking those frosted tips.

上次我见你的时候你染了个白头发。

Uh, sure. Help yourself. There's also frosted glasses in the freezer.

嗯，当然可以，请便。冰箱里还有磨砂玻璃杯。

Eh? I thought you said it was for 'frosted oysters', whatever they are.

嗯？我记得你说这是准备做" 起霜牡蛎" 的，不管那是什么。

It looks a bit like frosted glass, like a window in the wintertime.

这就像是在冬天结了霜的玻璃。

There's a new recipe I've been trying out - it's for 'frosted oysters'.

我一直在尝试一种新食谱——" 起霜牡蛎" 。

The frozen surfaces are also perfect for ice skating against a beguiling backdrop of mountain-tops and frosted trees.

冰冻的水面也非常适合在迷人的山顶和结霜的树木的映衬下滑冰。

Instead of thinking building elements as static, we're talking about maybe frosted versus normal glass.

不把建筑元素想成一成不变的，而把目光投向比如将磨砂玻璃和普通玻璃进行对比。

But when Arctic temperatures frosted over the Midwest and Northeast, deliveries were suspended in parts of six states on Thursday.

但是当北极的气温在中西部和东北部结霜的时候，星期四六个州的部分地区停止了交货。

Electric light flooded this whole harmonious totality, falling from four frosted half globes set in the scrollwork of the ceiling.

半嵌在拱形天花板上的四个磨沙玻璃球发出柔和的电光，这和谐的整体。

The old gentleman lifted his frosted eyebrows.

老先生扬起结霜的眉毛。

And you'll see, it'll look like some frosted evergreen.

你会看到， 它看起来像一些磨砂的常青树。

It takes all of me not to eat a frosted cupcake every morning.

- 我每天早上都不吃磨砂的纸杯蛋糕。

Wow, he is-- - Jon Favreau kind looks like Guy Fieri without the frosted tips.

- 哇，他是 - Jon Favreau 看起来有点像 Guy Fieri 没有磨砂的尖端。

The corridor of the sixth floor was narrow and the doors had frosted glass panels.

六楼的走廊很窄， 门上是磨砂玻璃。

She adored the ones with colorful names: brown elfin, frosted flasher, sleepy orange.

她喜欢那些名字色彩鲜艳的东西：棕色精灵、磨砂闪光灯、昏昏欲睡的橙色。

Here's another passive thing that happens to the cake, the cake was frosted by someone else.

这是蛋糕发生的另一件被动事情，蛋糕被别人磨砂了。

Both of them lit cigarettes and blew tremendous clouds of smoke and frosted breath into the air.

两人都点燃了香烟， 向空气中吐出浓浓的烟雾和结霜的气息。

" Oh, dear! I haven't put on the candles, yet! I haven't even frosted it! " cried Violet.

“哦，天哪！我还没有点上蜡烛！我什至还没有给它上霜！”维奥莱特叫道。