But take this same story and switch the genders and it loses its charm.

果把里面的性别角色颠倒一下，可就没这么有意了。

In Greek, the nouns can all have genders.

希腊语中 名词都是有阴阳性之分的。

Now do both genders get paid equally for their work?

现在男人与女人在工资问题上能否得到平等的对待？

Gender, there's really not much difference in gender.

性别，真的没有太大的性别差异。

The problem is different genders use public spaces differently.

问题是不同的性别使用公共空间的方式不同。

'Cause you're a man. The champagne of genders.

因为你是个男人，档牛逼的性别。

These results could be seen across all ages and genders.

这些结果适用于所有年龄和性别。

Some couples prefer to select the gender of their child.

多夫妇在怀孕时想要选择孩子的性别。

Dr. Jasper's office calls and tells them the gender.

贾斯珀医生那边给他们打电话说过了。

This could explain why the difference in consumption between genders is so big.

这可以解释为什么性别之间的消费差异此之大。

Gender dynamics and community hierarchies also impede consent.

性别动力学和社区等级制度也阻碍了同意。

Both genders were competing for the title of Alternative Miss World.

不管男女都在为“另类世界小姐”的头衔竞争。

One aspect that we haven't yet considered is gender.

我们还没有考虑过的一方面是性别。

Have you ever been mistaken for the wrong gender?

你们有过被人认错性别的经历吗？

Across cultures and genders, the athletes demonstrated similar victorious body language.

不同文化背景和性别的差异背景下，运动员们都呈现出相似的庆祝胜利时的身体语言。

I did not know you could even tell the gender of a turtle.

我不知道你连乌龟的性别都可以区分开呢。

They may have opposing tastes or political views, be different ages, genders, or nationalities.

他们可能持相反的品味或政见，有着不同的年龄、性别身份，甚至不同的国籍。

An MP in Kenya has asked parliament to pass a law recognizing a third gender.

肯尼亚一位议员请求议会通过一部法律，认可第三种性别的存在。

Siblings doesn't specify the gender, so you don't have to say two brothers, one sister.

siblings 没有具体的性别特指，所以你不必说两个哥哥，一个妹妹。

That's an easy guess. I'm clearly an annoying person and have problems with both genders.

这很好猜，显然我这人很烦，男的女的我都合不来。