" Karkaroff did not steer, " said a gruff voice.

“卡卡洛夫并不掌舵，”沙哑沉闷声音说。

Grant sees a tall, gruff man in a small, red van.

格兰特看到红色小货车里有着脸高子男人。

There's nothing wrong with being a little gruff.

凶点没什么关系。

Maybe the traffic is responsible for the belly goat's gruff attitude.

也许是交通造成了小羊粗暴态度。

It'd make anyone gruff at the idea even if they're not named Billie.

虽然它们不是Billie，但想到它们毁了花园就足以让任何人恼火。

Simultaneously I heard his voice, gruff, muffled, husky, at the hall telephone.

就在同时我听见了他声音，粗犷、低沉、沙哑，正在用门廓电话与什么人通着话。

All at once the mother bear grunted to the cubs in her gruff voice.

突然，熊妈妈用粗哑声音向熊宝宝们哼了声。

Who is there? cried a gruff voice from within.

谁？

He did not speak except in gruff monosyllables.

他说话时，除了单音节词，别什么也不说。

Karlie did not hear the gruff voice.

卡里并没有听到这粗暴声音。

" I smell a boy, " he roared in his deep, gruff voice.

“我闻到了男孩味道。”。

" Better get out! " said the grandfather frogs in their big, gruff voices.

“你最好出去！”青蛙爷爷用粗哑声音大声说道。

" TEN-HUT! " shouted one of the officers as Police Chief Bogo, a gruff Cape buffalo, entered the room.

“立——正！ ”随着博格局长——头脾气暴躁非洲水牛走进房间，位警官喊道。

He's got a buzzed head, goatee, gruff voice, but soft eyes.

他有着剃光头、山羊胡、粗哑声音和柔和眼睛。

And that great, gruff, rock and roll voice.

还有那美妙、粗鲁、摇滚乐般声音。

" Exactly. He is a gruff fellow, with little to say" .

“没错。他是粗鲁家伙， 话不多” 。

" All right! " responded the creature, in a voice rather gruff.

“好吧！”这物用种相当粗暴声音回答道。

Sipiagin pronounced all these proverbs in a peculiarly powerful, gruff voice—d'une voix rustique.

西皮亚金用种特别有力、粗哑声音念出了所有这些谚语——d'une voix rustique。

He was a dry, gruff man, full of daring and devoted to the Slavonic cause.

他是干巴巴、粗暴人， 充满勇气，致力于斯拉夫事业。

This time I had a reply, short and gruff.

这次我得到了简短而粗暴回信。