Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.

一些公司已经开始带头计划减少生产。

True and active listening is respectful, thoughtful and guiding.

真诚主动的倾听是值得尊敬、经过深思并具有指导意义的。

Speed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.

速读使分块、扫描、减少默读和使元引导等方法来更读。

What is guiding them is a kind of illusion.

指导他们的是一种幻想。

The police are guiding drivers or walkers across roads.

警察正在引导司机或行人过马路。

This opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.

这为美联储打开了一条缓和道路，有望引导美国走向备受讨论的软着陆。

This is its guiding star principle.

这是它的根本原则。

Thank you for teaching and guiding my child so far.

感谢您这段时间教导我的小孩。

He was guiding a climber along the traditional southern route.

当时他正沿着传统的南坡路线给一名登山者领路。

You don't need guiding. You're the one to guide.

你不需要指导，你才应该指导别人。

He says that helpful individuals are like guiding lights for people.

他说，乐于助人的人就像人们的指路明灯。

My fourth guiding principle is that Europe should not be protectionist.

欧洲不应该奉行（贸易）保护主义。

We humbly thank you for protecting and guiding us. Especially Mei-Mei.

我们由衷感谢您保护和指导我们 特别是对美美。

China and Russia play a guiding role within the framework of BRICS.

“在金砖国家框架下，中俄两国起引领作。”

Religious tolerance is one of the central guiding principles of the Indonesian Republic.

宗教多样性素来是印尼共和国的 核心原则之一。

I have studied English, tourist culture, guiding methods and techniques and so on.

我学过英语、旅游文化学、导游方法和技巧等课程。

Dramatic spirals redirect the wind, guiding it upward and off of the building.

夸张的螺旋改变了风的方向，引导风向上和离开建筑。

They've now got a very neutral approach to guiding for future decisions.

他们现在非常中立的方法来指导未来的决策。

And students do it with a video of me helping them and guiding them.

学生们通过一段我帮助和指导他们的视频来进行自我练习。

Today, we're going to talk some more about fluid simulations and fluid guiding.

今天我们将要接着谈谈流体模拟和流体控制。