And waving her hand she ran away across the wide flat roof towards the hangars.

她挥着手迈过平坦广阔的屋顶向机库走去。

People are huddled in sleeping bags on the floor of aircraft hangars and other public buildings.

人们蜷缩在睡袋中，躺在机库和其他公共建筑的地板上。

This heated aircraft hangar, for example.

比如说，这间供暖的机库。

We shot an awful lot of it in a hangar in Long Beach.

我们在长滩的一个机库里拍了好好好。

But you can just hang a grocery bag from a hangar with strap slots.

但是可以在衣架上面挂一个杂物袋。

The hangars were staffed by a single Bokanovsky Group, and the men were twins, identically small, black and hideous.

机库的管理员是同一组波坎诺夫斯基化的生子，一模一样地矮小、熏黑、狰狞。

Take for example the Red Bull Paper Wings World Final which was held in an Austrian airplane hangar last weekend.

以上周在奥地利机库举行的红牛纸翼世界决赛为例。

A small plane has crashed into a hangar while taking off from an airport near Dallas.

一架小型机从达拉斯附近的一个机场起上了机库。

The prototype ship has been tested inside the hangar, rising and descending under its own power.

原型船已经在机库中进行测试, 凭借自身的力量上升和下降。

The families will have a chance to view the coffins inside a hangar at Dusseldorf airport.

他们的家属将有机会在杜塞尔夫机场机库里一睹灵柩。

It's too big for the hangar, but if we shrink the Earth, you'll get the picture.

对机库而言，它太大了。但如果把地球缩小，就会到它的图景。

Ukraine says a grain hangar was destroyed and tanks for storing other types of cargo were damaged.

乌克兰表示，一个谷物机库被毁，储存其他类型货物的坦克受损。

Air Force One was parked in the hangar, not on the tarmac. It took off basically right out from the hangar.

“空军一号”总统专机停在机库，而不是停机坪。机就是从机库外面起的。

Investigators say they are analyzing the cockpit voice recorder from the small plane that hit an airport hangar near Dallas Sunday.

调查人员说，他们正在分析星期天坠毁在达拉斯附近一个机场机库的小型机的驾驶舱语音记录器。

He noticed lines of autos crowding the roads near the field, and he could make out the long lines of hangars.

他注意到附近的道路上挤满了一排排的汽车，他能辨认出一排排的机库。

That is why this one needed a special hangar for its construction.

这就是为什么这架机需要一个特殊的机库来建造。

We have one guard for four hangars.

我们有一名警卫负责守四个机库。

They use the hangar on the west side of the Freeport.

他们用的是自由港西边的机库。

And Bagram has quite a history. The Soviets built some huge aircraft hangars there.

巴格拉姆基地历史悠久。苏联人在该基地建造了一些巨大的机库。

Imagine you’re sitting in the flight hangar waiting for orders.

想象一下， 您正坐在机库中等待订单。